文は遣りたし書く手は持たずとは
文は遣りたし書く手は持たず
ふみはやりたしかくてはもたず
| 言葉 | 文は遣りたし書く手は持たず |
|---|---|
| 読み方 | ふみはやりたしかくてはもたず |
| 意味 | 恋文を書いて送りたいが文字が書けない、また代筆を頼むのも恥ずかしいと思い悩む心情をいう言葉。
「文は遣りたし書く手は持たぬ」ともいう。 |
| 異形 | 文は遣りたし書く手は持たぬ（ふみはやりたしかくてはもたぬ） |
| 使用語彙 | 書く |
| 使用漢字 | 文 / 遣 / 書 / 手 / 持 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「文」を含むことわざ
- 朝起きは三文の徳（あさおきはさんもんのとく）
- 過ちを文る（あやまちをかざる）
- 急ぎの文は静かに書け（いそぎのふみはしずかにかけ）
- 一文惜しみの百知らず（いちもんおしみのひゃくしらず）
- 一文にもならない（いちもんにもならない）
- 一文の得にもならない（いちもんのとくにもならない）
- 後ろ千両前一文（うしろせんりょうまえいちもん）
- 聞いた百文より見た一文（きいたひゃくもんよりみたいちもん）
- 三人寄れば文殊の知恵（さんにんよればもんじゅのちえ）
- 小人の過つや必ず文る（しょうじんのあやまつやかならずかざる）
- 証文が物を言う（しょうもんがものをいう）
- 証文の出し遅れ（しょうもんのだしおくれ）
- 千金を買う市あれど一文字を買う店なし（せんきんをかういちあれどいちもんじをかうみせなし）
- 注文を付ける（ちゅうもんをつける）
- 手書きあれども文書きなし（てかきあれどもふみかきなし）
- 早起きは三文の徳（はやおきはさんもんのとく）
- 一人の文殊より三人のたくらだ（ひとりのもんじゅよりさんにんのたくらだ）
- 鐚一文（びたいちもん）
- 文は人なり（ぶんはひとなり）
- 文殊も知恵のこぼれ（もんじゅもちえのこぼれ）
「遣」を含むことわざ
- 大遣いより小遣い（おおづかいよりこづかい）
- 気を遣う（きをつかう）
- 出遣いより小遣い（でづかいよりこづかい）
- なけなしの無駄遣い（なけなしのむだづかい）
- 下手の長糸遣い（へたのながいとづかい）
- 目を遣る（めをやる）
- 遣らずの雨（やらずのあめ）
「書」を含むことわざ
- 頭搔くか字を書くか（あたまかくかじをかくか）
- 急ぎの文は静かに書け（いそぎのふみはしずかにかけ）
- 売家と唐様で書く三代目（うりいえとからようでかくさんだいめ）
- 書いた物が物を言う（かいたものがものをいう）
- 顔に書いてある（かおにかいてある）
- 家書万金に抵る（かしょばんきんにあたる）
- 雁書（がんしょ）
- 効能書きの読めぬ所に効能あり（こうのうがきのよめぬところにこうのうあり）
- 尽く書を信ずれば書なきに如かず（ことごとくしょをしんずればしょなきにしかず）
- 尽く書を信ずれば則ち書無きに如かず（ことごとくしょをしんずればすなわちしょなきにしかず）
- 手書きあれども文書きなし（てかきあれどもふみかきなし）
- 唐紙、唐紙、仮名で書け（とうし、からかみ、かなでかけ）
- 読書百遍、意、自ずから通ず（どくしょひゃっぺん、い、おのずからつうず）
- 読書百遍、義、自ずから見る（どくしょひゃっぺん、ぎ、おのずからあらわる）
- 能書きの読めぬ所に効き目あり（のうがきのよめぬところにききめあり）
- 能書きを垂れる（のうがきをたれる）
- 能書きを並べる（のうがきをならべる）
- 能書筆を択ばず（のうしょふでをえらばず）
- 白面の書生（はくめんのしょせい）
- 恥の上書き（はじのうわがき）
- 不可能という言葉は我が辞書にはない（ふかのうということばはわがじしょにはない）
- 学ぶ門に書来る（まなぶかどにふみきたる）
- 余の辞書には不可能という言葉はない（よのじしょにはふかのうということばはない）
「手」を含むことわざ
- 相手変われど手前変わらず（あいてかわれどてまえかわらず）
- 相手変われど主変わらず（あいてかわれどぬしかわらず）
- 相手にとって不足はない（あいてにとってふそくはない）
- 相手のさする功名（あいてのさするこうみょう）
- 相手のない喧嘩はできぬ（あいてのないけんかはできぬ）
- 相手見てからの喧嘩声（あいてみてからのけんかごえ）
- 合いの手を入れる（あいのてをいれる）
- 赤子の手をねじる（あかごのてをねじる）
- 赤子の手を捩じるよう（あかごのてをねじるよう）
- 赤子の手を捻る（あかごのてをひねる）
- 赤子の手を捻るよう（あかごのてをひねるよう）
- 商い上手の仕入れ下手（あきないじょうずのしいれべた）
- 開けて悔しき玉手箱（あけてくやしきたまてばこ）
- あの手この手（あのてこのて）
- ある手からこぼれる（あるてからこぼれる）
- 医者上手にかかり下手（いしゃじょうずにかかりべた）
- 一挙手一投足（いっきょしゅいっとうそく）
- 上手に出る（うわてにでる）
- 上手を行く（うわてをいく）
- 得手勝手は向こうには効かない（えてかってはむこうにはきかない）
- 得手に鼻つく（えてにはなつく）
- 得手に帆を揚げる（えてにほをあげる）
- 得手に帆を掛ける（えてにほをかける）
- 王手を掛ける（おうてをかける）
- 大河を手で堰く（おおかわをてでせく）
- 大手を振って（おおでをふって）
- 大手を振る（おおでをふる）
- 奥の手を出す（おくのてをだす）
- 押しの一手（おしのいって）
- お上手を言う（おじょうずをいう）
「持」を含むことわざ
- 浮世は回り持ち（うきよはまわりもち）
- 馬持たずに馬貸すな（うまもたずにうまかすな）
- 縁の下の力持ち（えんのしたのちからもち）
- 大船に乗った気持ち（おおぶねにのったきもち）
- 置き酌失礼、持たぬが不調法（おきじゃくしつれい、もたぬがぶちょうほう）
- お椀を持たぬ乞食はない（おわんをもたぬこじきはない）
- 肩を持つ（かたをもつ）
- 金は天下の回り持ち（かねはてんかのまわりもち）
- 金持ち、金使わず（かねもち、かねつかわず）
- 金持ち喧嘩せず（かねもちけんかせず）
- 金持ちと灰吹きは溜まるほど汚い（かねもちとはいふきはたまるほどきたない）
- 癇癪持ちの事破り（かんしゃくもちのことやぶり）
- 気持ちが傾く（きもちがかたむく）
- 気持ちを汲む（きもちをくむ）
- 気を確かに持つ（きをたしかにもつ）
- 気を持たせる（きをもたせる）
- 金銀は回り持ち（きんぎんはまわりもち）
- 食うた餅より心持ち（くうたもちよりこころもち）
- 怪我と弁当は自分持ち（けがとべんとうはじぶんもち）
- 子を持って知る親の恩（こをもってしるおやのおん）
- 三人子持ちは笑うて暮らす（さんにんこもちはわろうてくらす）
- 座を取り持つ（ざをとりもつ）
- 渋柿の長持ち（しぶがきのながもち）
- 所帯を持つ（しょたいをもつ）
- 尻の持って行き場がない（しりのもっていきばがない）
- 尻を持ち込む（しりをもちこむ）
- 述懐奉公身を持たず（じゅっかいぼうこうみをもたず）
- 脛に疵持つ（すねにきずもつ）
- 脛に疵持てば笹原走る（すねにきずもてばささはらはしる）
- 太鼓を持つ（たいこをもつ）
