担えば棒が折れるとは
担えば棒が折れる
になえばぼうがおれる
| 言葉 | 担えば棒が折れる |
|---|---|
| 読み方 | になえばぼうがおれる |
| 意味 | 二つの荷物がどちらとも同じように重いので、担ごうとすると担い棒が折れてしまうということ。
二つの物がどちらも捨てがたく、優劣もつけがたいことのたとえ。 |
| 異形 | 担ったら棒が折れる（になったらぼうがおれる） |
| 担うたら棒が折れる（にのうたらぼうがおれる） | |
| 使用漢字 | 担 / 棒 / 折 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「担」を含むことわざ
- 後棒を担ぐ（あとぼうをかつぐ）
- 一翼を担う（いちよくをになう）
- 縁起を担ぐ（えんぎをかつぐ）
- お先棒を担ぐ（おさきぼうをかつぐ）
- 駕籠に乗る人担ぐ人、そのまた草鞋を作る人（かごにのるひとかつぐひと、そのまたわらじをつくるひと）
- 片棒を担ぐ（かたぼうをかつぐ）
- 鍬を担げた乞食は来ない（くわをかたげたこじきはこない）
- 験を担ぐ（げんをかつぐ）
- 御幣担ぎ（ごへいかつぎ）
- 衆望を担う（しゅうぼうをになう）
- 双肩に担う（そうけんにになう）
- 輿望を担う（よぼうをになう）
「棒」を含むことわざ
- 足が棒になる（あしがぼうになる）
- 足を棒にする（あしをぼうにする）
- 後棒を担ぐ（あとぼうをかつぐ）
- 争い果てての棒乳切り（あらそいはててのぼうちぎり）
- 犬も歩けば棒に当たる（いぬもあるけばぼうにあたる）
- 飢えたる犬は棒を恐れず（うえたるいぬはぼうをおそれず）
- 嘘つきは泥棒の始まり（うそつきはどろぼうのはじまり）
- 近江泥棒伊勢乞食（おうみどろぼういせこじき）
- お先棒を担ぐ（おさきぼうをかつぐ）
- 鬼に金棒（おににかなぼう）
- 片棒を担ぐ（かたぼうをかつぐ）
- 金棒引き（かなぼうひき）
- 金棒引き（かなぼうひき）
- 金棒を引く（かなぼうをひく）
- 喧嘩過ぎての棒乳切り（けんかすぎてのぼうちぎり）
- 情張りは棒の下（じょうはりはぼうのした）
- 擂り粉木棒の年寄り（すりこぎぼうのとしより）
- 他人の別れ棒の端（たにんのわかれぼうのはし）
- 痛棒を食らわす（つうぼうをくらわす）
- 泥棒に追い銭（どろぼうにおいせん）
- 泥棒にも三分の道理（どろぼうにもさんぶのどうり）
- 泥棒の逆恨み（どろぼうのさかうらみ）
- 泥棒を捕らえて縄を綯う（どろぼうをとらえてなわをなう）
- 泥棒を見て縄を綯う（どろぼうをみてなわをなう）
- 箸に当たり棒に当たる（はしにあたりぼうにあたる）
- 箸にも棒にも掛からない（はしにもぼうにもかからない）
- 針ほどのことを棒ほどに言う（はりほどのことをぼうほどにいう）
「折」を含むことわざ
- 犬骨折って鷹の餌食（いぬほねおってたかのえじき）
- 鬼も角折る（おにもつのおる）
- 折り合いが付く（おりあいがつく）
- 折り紙付き（おりがみつき）
- 折り紙を付ける（おりがみをつける）
- 折に触れて（おりにふれて）
- 折り目正しい（おりめただしい）
- 折も折（おりもおり）
- 折も折とて（おりもおりとて）
- 懸かるも引くも折による（かかるもひくもおりによる）
- 陰に居て枝を折る（かげにいてえだをおる）
- 堅い木は折れる（かたいきはおれる）
- 刀折れ矢尽きる（かたなおれやつきる）
- 桂を折る（かつらをおる）
- 我を折る（がをおる）
- 気骨が折れる（きぼねがおれる）
- 喬木は風に折らる（きょうぼくはかぜにおらる）
- 高木は風に折らる（こうぼくはかぜにおらる）
- 腰を折る（こしをおる）
- 五斗米のために腰を折る（ごとべいのためにこしをおる）
- 桜折る馬鹿、柿折らぬ馬鹿（さくらおるばか、かきおらぬばか）
- 末大なれば必ず折る（すえだいなればかならずおる）
- 折檻（せっかん）
- 節を折る（せつをおる）
- 大木は風に折らる（たいぼくはかぜにおらる）
- 角を折る（つのをおる）
- 出端を折る（ではなをおる）
- 出鼻を折る（ではなをおる）
- 出端を折る（でばなをおる）
- 出鼻を折る（でばなをおる）
