天にあらば比翼の鳥地にあらば連理の枝とは
天にあらば比翼の鳥地にあらば連理の枝
てんにあらばひよくのとりちにあらばれんりのえだ
| 言葉 | 天にあらば比翼の鳥地にあらば連理の枝 |
|---|---|
| 読み方 | てんにあらばひよくのとりちにあらばれんりのえだ |
| 意味 | 男女・夫婦の仲がきわめてむつまじいことのたとえ。
「比翼」は、雌雄それぞれが目と翼を一つずつ持ち、二羽がいつも一体となって飛ぶとされる想像上の鳥。 「連理」は、一本の木の枝が他の木の枝とくっついて木目が連なっていること。 略して「比翼連理」ともいう。 |
| 出典 | 白居易「長恨歌」 |
| 使用語彙 | 鳥 |
| 使用漢字 | 天 / 比 / 翼 / 鳥 / 地 / 連 / 理 / 枝 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「天」を含むことわざ
- 仰いで天に愧じず（あおいでてんにはじず）
- 頭の天辺から足の爪先まで（あたまのてっぺんからあしのつまさきまで）
- 天の邪鬼（あまのじゃく）
- 雨の降る日は天気が悪い（あめのふるひはてんきがわるい）
- 蟻の思いも天に届く（ありのおもいもてんにとどく）
- 蟻の思いも天に昇る（ありのおもいもてんにのぼる）
- 意気天を衝く（いきてんをつく）
- 韋駄天走り（いだてんばしり）
- 一念、天に通ず（いちねん、てんにつうず）
- 一葉落ちて天下の秋を知る（いちようおちててんかのあきをしる）
- 一天万乗の君（いってんばんじょうのきみ）
- 後ろ弁天、前不動（うしろべんてん、まえふどう）
- 有頂天（うちょうてん）
- 運は天にあり（うんはてんにあり）
- 運を天に任せる（うんをてんにまかせる）
- 嬶天下にからっ風（かかあでんかにからっかぜ）
- 金は天下の回り持ち（かねはてんかのまわりもち）
- 金は天下の回り物（かねはてんかのまわりもの）
- 干天の慈雨（かんてんのじう）
- 旱天の慈雨（かんてんのじう）
- 学者の取った天下なし（がくしゃのとったてんかなし）
- 旭日昇天の勢い（きょくじつしょうてんのいきおい）
- 管の穴から天を覗く（くだのあなからてんをのぞく）
- 管を以て天を窺う（くだをもっててんをうかがう）
- 功成り名遂げて身退くは天の道なり（こうなりなとげてみしりぞくはてんのみちなり）
- 壺中の天地（こちゅうのてんち）
- 米の飯と天道様はどこへ行っても付いて回る（こめのめしとてんとうさまはどこへいってもついてまわる）
- 五十にして天命を知る（ごじゅうにしててんめいをしる）
- 酒は天の美禄（さけはてんのびろく）
- 習慣は第二の天性なり（しゅうかんはだいにのてんせいなり）
「比」を含むことわざ
- 天にあらば比翼の鳥地にあらば連理の枝（てんにあらばひよくのとりちにあらばれんりのえだ）
- 団栗の背比べ（どんぐりのせいくらべ）
- 比丘尼に笄（びくににこうがい）
「翼」を含むことわざ
- 一翼を担う（いちよくをになう）
- 天にあらば比翼の鳥地にあらば連理の枝（てんにあらばひよくのとりちにあらばれんりのえだ）
- 図南の翼（となんのつばさ）
- 図南の鵬翼（となんのほうよく）
- 虎に翼（とらにつばさ）
「鳥」を含むことわざ
- 青い鳥（あおいとり）
- 足下から鳥が立つ（あしもとからとりがたつ）
- 足元から鳥が立つ（あしもとからとりがたつ）
- 足許から鳥が立つ（あしもとからとりがたつ）
- 飛鳥川の淵瀬（あすかがわのふちせ）
- あだし野の露、鳥辺野の煙（あだしののつゆ、とりべののけむり）
- 仇野の露、鳥辺野の煙（あだしののつゆ、とりべののけむり）
- 仇野の露、鳥部野の煙（あだしののつゆ、とりべののけむり）
- 徒野の露、鳥辺野の煙（あだしののつゆ、とりべののけむり）
- 徒野の露、鳥部野の煙（あだしののつゆ、とりべののけむり）
- あの声で蜥蜴食らうか時鳥（あのこえでとかげくらうかほととぎす）
- 越鳥南枝に巣くい、胡馬北風に嘶く（えっちょうなんしにすくい、こばほくふうにいななく）
- 越鳥南枝に巣くう（えっちょうなんしにすくう）
- 同じ羽の鳥は集まるものだ（おなじはねのとりはあつまるものだ）
- 籠の鳥、雲を慕う（かごのとり、くもをしたう）
- 霞に千鳥（かすみにちどり）
- 金さえあれば飛ぶ鳥も落ちる（かねさえあればとぶとりもおちる）
- 閑古鳥が鳴く（かんこどりがなく）
- 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず（きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず）
- 金の卵を産む鵞鳥を殺すな（きんのたまごをうむがちょうをころすな）
- 蝙蝠も鳥のうち（こうもりもとりのうち）
- 子で子にならぬ時鳥（こでこにならぬほととぎす）
- 立つ鳥、跡を濁さず（たつとり、あとをにごさず）
- 弦なき弓に羽抜け鳥（つるなきゆみにはぬけどり）
- 飛ぶ鳥、跡を濁さず（とぶとり、あとをにごさず）
- 飛ぶ鳥の献立（とぶとりのこんだて）
- 飛ぶ鳥懐に入る時は狩人も助く（とぶとりふところにいるときはかりゅうどもたすく）
- 飛ぶ鳥を落とす（とぶとりをおとす）
- 飛ぶ鳥を落とす勢い（とぶとりをおとすいきおい）
「地」を含むことわざ
- 足が地に付かない（あしがちにつかない）
- 足が地に着かない（あしがちにつかない）
- あって地獄、なくて極楽（あってじごく、なくてごくらく）
- 雨降って地固まる（あめふってじかたまる）
- 生きた心地もしない（いきたここちもしない）
- 意気地がない（いくじがない）
- 石亀の地団駄（いしがめのじだんだ）
- 石亀も地団駄（いしがめもじだんだ）
- 石地蔵に蜂（いしじぞうにはち）
- 意地が汚い（いじがきたない）
- 意地汚い（いじきたない）
- 意地でも（いじでも）
- 意地になる（いじになる）
- 意地張るより頬張れ（いじはるよりほおばれ）
- 意地を貫く（いじをつらぬく）
- 意地を通す（いじをとおす）
- 意地を張る（いじをはる）
- 板子一枚下は地獄（いたごいちまいしたはじごく）
- 一頭地を抜く（いっとうちをぬく）
- 一敗、地に塗る（いっぱい、ちにまみる）
- 一敗、地に塗れる（いっぱい、ちにまみれる）
- 漆は剝げても生地は剝げぬ（うるしははげてもきじははげぬ）
- 漆は剥げても生地は剥げぬ（うるしははげてもきじははげぬ）
- 絵に描いた地震（えにかいたじしん）
- 蛙が飛べば石亀も地団駄（かえるがとべばいしがめもじだんだ）
- 片意地を張る（かたいじをはる）
- 借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔（かりるときのじぞうがお、かえすときのえんまがお）
- 借りる時の地蔵顔、済す時の閻魔顔（かりるときのじぞうがお、なすときのえんまがお）
- 肝脳、地に塗る（かんのう、ちにまみる）
- 雁が飛べば石亀も地団駄（がんがとべばいしがめもじだんだ）
「連」を含むことわざ
- 麻に連るる蓬（あさにつるるよもぎ）
- 牛は牛連れ、馬は馬連れ（うしはうしづれ、うまはうまづれ）
- 地獄へも連れ（じごくへもつれ）
- 好いた同士は泣いても連れる（すいたどうしはないてもつれる）
- 袖を連ねる（そでをつらねる）
- 旅は道連れ、世は情け（たびはみちづれ、よはなさけ）
- 袂を連ねる（たもとをつらねる）
- 名を連ねる（なをつらねる）
- 軒を連ねる（のきをつらねる）
- 欲と二人連れ（よくとふたりづれ）
- 欲と道連れ（よくとみちづれ）
- 連木で重箱を洗う（れんぎでじゅうばこをあらう）
- 連木で腹を切る（れんぎではらをきる）
- 連山の眉（れんざんのまゆ）
- 連理の枝（れんりのえだ）
「理」を含むことわざ
- 親の恩より義理の恩（おやのおんよりぎりのおん）
- 義理が立つ（ぎりがたつ）
- 義理が悪い（ぎりがわるい）
- 義理立てをする（ぎりだてをする）
- 義理と褌、欠かされぬ（ぎりとふんどし、かかされぬ）
- 義理にも（ぎりにも）
- 義理張るより頬張れ（ぎりばるよりほおばれ）
- 義理を立てる（ぎりをたてる）
- 乞食にも三つの理屈（こじきにもみっつのりくつ）
- 自明の理（じめいのり）
- 道理に向かう刃なし（どうりにむかうやいばなし）
- 道理百遍、義理一遍（どうりひゃっぺん、ぎりいっぺん）
- 道理を破る法はあれども法を破る道理なし（どうりをやぶるほうはあれどもほうをやぶるどうりなし）
- 泥棒にも三分の道理（どろぼうにもさんぶのどうり）
- 盗人にも三分の理（ぬすびとにもさんぶのり）
- 盗人にも一理屈（ぬすびとにもひとりくつ）
- 恥を言わねば理が聞こえぬ（はじをいわねばりがきこえぬ）
- 腹立てるより義理立てよ（はらたてるよりぎりたてよ）
- 無理が通れば道理が引っ込む（むりがとおればどうりがひっこむ）
- 無理が通れば道理引っ込む（むりがとおればどうりひっこむ）
- 無理も通れば道理になる（むりもとおればどうりになる）
- 理解に苦しむ（りかいにくるしむ）
- 理外の理（りがいのり）
- 理が非でも（りがひでも）
- 理が非になる（りがひになる）
- 理屈上手の行い下手（りくつじょうずのおこないべた）
- 理屈と膏薬はどこへでも付く（りくつとこうやくはどこへでもつく）
- 理屈を言えば腹が立つ（りくつをいえばはらがたつ）
- 理屈を捏ねる（りくつをこねる）
「枝」を含むことわざ
- 雨塊を破らず、風枝を鳴らさず（あめつちくれをやぶらず、かぜえだをならさず）
- 枝は枯れても根は残る（えだはかれてもねはのこる）
- 枝を伐って根を枯らす（えだをきってねをからす）
- 枝を矯めて花を散らす（えだをためてはなをちらす）
- 枝を鳴らさず（えだをならさず）
- 越鳥南枝に巣くい、胡馬北風に嘶く（えっちょうなんしにすくい、こばほくふうにいななく）
- 越鳥南枝に巣くう（えっちょうなんしにすくう）
- 陰に居て枝を折る（かげにいてえだをおる）
- 小楊枝で重箱の隅をほじくる（こようじでじゅうばこのすみをほじくる）
- 三枝の礼（さんしのれい）
- 枝葉に走る（しようにはしる）
- 重箱の隅を楊枝でほじくる（じゅうばこのすみをようじでほじくる）
- 鳥疲れて枝を選ばず（とりつかれてえだをえらばず）
- 直き木に曲がる枝（なおききにまがるえだ）
- 根浅ければ則ち末短く、本傷るれば則ち枝枯る（ねあさければすなわちすえみじかく、もとやぶるればすなわちえだかる）
- 鳩に三枝の礼あり、烏に反哺の孝あり（はとにさんしのれいあり、からすにはんぽのこうあり）
- 人の女房と枯れ木の枝ぶり（ひとのにょうぼうとかれきのえだぶり）
- 百丈の木に登って一丈の枝より落つる（ひゃくじょうのきにのぼっていちじょうのえだよりおつる）
- 吹く風枝を鳴らさず（ふくかぜえだをならさず）
- 武士は食わねど高楊枝（ぶしはくわねどたかようじ）
- 曲がる枝には曲がれる影あり（まがるえだにはまがれるかげあり）
- 柳の枝に雪折れはなし（やなぎのえだにゆきおれはなし）
- 楊枝で重箱の隅をつつく（ようじでじゅうばこのすみをつつく）
- 楊枝で重箱の隅をほじくる（ようじでじゅうばこのすみをほじくる）
- 落花枝に帰らず、破鏡再び照らさず（らっかえだにかえらず、はきょうふたたびてらさず）
- 落花枝に返らず、破鏡再び照らさず（らっかえだにかえらず、はきょうふたたびてらさず）
- 連理の枝（れんりのえだ）
