鬼も十八、番茶も出花とは
鬼も十八、番茶も出花
おにもじゅうはち、ばんちゃもでばな
| 言葉 | 鬼も十八、番茶も出花 |
|---|---|
| 読み方 | おにもじゅうはち、ばんちゃもでばな |
| 意味 | 器量が悪くても、年ごろになれば誰でも娘らしい魅力が出てくるということ。
鬼の娘でも十八という年ごろになれば娘らしくなるし、安い番茶も入れたては香りがよくおいしいとの意から。 単に「鬼も十八」また「番茶も出花」ともいう。 |
| 異形 | 鬼も十八（おにもじゅうはち） |
| 番茶も出花（ばんちゃもでばな） | |
| 類句 | 薊の花も一盛り（あざみのはなもひとさかり） |
| 蕎麦の花も一盛り（そばのはなもひとさかり） | |
| 使用語彙 | 八 |
| 使用漢字 | 鬼 / 十 / 八 / 番 / 茶 / 出 / 花 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「鬼」を含むことわざ
- 明日の事を言えば鬼が笑う（あすのことをいえばおにがわらう）
- 天の邪鬼（あまのじゃく）
- 異域の鬼となる（いいきのおにとなる）
- 恐れ入谷の鬼子母神（おそれいりやのきしもじん）
- 鬼が住むか蛇が住むか（おにがすむかじゃがすむか）
- 鬼が出るか蛇が出るか（おにがでるかじゃがでるか）
- 鬼が出るか仏が出るか（おにがでるかほとけがでるか）
- 鬼が笑う（おにがわらう）
- 鬼瓦にも化粧（おにがわらにもけしょう）
- 鬼に金棒（おににかなぼう）
- 鬼に瘤を取られる（おににこぶをとられる）
- 鬼に衣（おににころも）
- 鬼にもなれば仏にもなる（おににもなればほとけにもなる）
- 鬼の居ぬ間に洗濯（おにのいぬまにせんたく）
- 鬼の霍乱（おにのかくらん）
- 鬼の首を取ったよう（おにのくびをとったよう）
- 鬼の念仏（おにのねんぶつ）
- 鬼の目にも涙（おにのめにもなみだ）
- 鬼の目にも見残し（おにのめにもみのこし）
- 鬼も頼めば人食わず（おにもたのめばひとくわず）
- 鬼も角折る（おにもつのおる）
- 親に似ぬ子は鬼子（おやににぬこはおにご）
- 親に似ぬ子は鬼っ子（おやににぬこはおにっこ）
- 餓鬼に苧殻（がきにおがら）
- 餓鬼の断食（がきのだんじき）
- 餓鬼の花争い（がきのはなあらそい）
- 餓鬼の目に水見えず（がきのめにみずみえず）
- 餓鬼も人数（がきもにんずう）
「十」を含むことわざ
- 悪妻は六十年の不作（あくさいはろくじゅうねんのふさく）
- 明日の百より今日の五十（あすのひゃくよりきょうのごじゅう）
- 一から十まで（いちからじゅうまで）
- 一日暖めて十日冷やす（いちにちあたためてとおかひやす）
- 一日一字を学べば三百六十字（いちにちいちじをまなべばさんびゃくろくじゅうじ）
- 一を聞いて十を知る（いちをきいてじゅうをしる）
- いやいや三杯十三杯（いやいやさんばいじゅうさんばい）
- うかうか三十きょろきょろ四十（うかうかさんじゅうきょろきょろしじゅう）
- 男は二十五の暁まで育つ（おとこはにじゅうごのあかつきまでそだつ）
- お前百までわしゃ九十九まで（おまえひゃくまでわしゃくじゅうくまで）
- 親の十七、子は知らぬ（おやのじゅうしち、こはしらぬ）
- 堪忍五両、思案十両（かんにんごりょう、しあんじゅうりょう）
- 木七竹八塀十郎（きしちたけはちへいじゅうろう）
- 今日の一針、明日の十針（きょうのひとはり、あすのとはり）
- 甲由田申は筆者の誤り、十点千字は継母の謀（こうゆでんしんはひっしゃのあやまり、じってんせんじはけいぼのはかりごと）
- 御意見五両、堪忍十両（ごいけんごりょう、かんにんじゅうりょう）
- 五十歩百歩（ごじっぽひゃっぽ）
- 五十にして天命を知る（ごじゅうにしててんめいをしる）
- 酒に十の徳あり（さけにとおのとくあり）
- 三五の十八（さんごのじゅうはち）
- 三十九じゃもの花じゃもの（さんじゅうくじゃものはなじゃもの）
- 三十にして立つ（さんじゅうにしてたつ）
- 三十の尻括り（さんじゅうのしりくくり）
- 三十振袖、四十島田（さんじゅうふりそで、しじゅうしまだ）
- 三十六計逃げるに如かず（さんじゅうろっけいにげるにしかず）
- 四月の中の十日に心なしに雇われるな（しがつのなかのとおかにこころなしにやとわれるな）
- 四十肩に五十腕（しじゅうかたにごじゅううで）
- 四十がったり（しじゅうがったり）
「八」を含むことわざ
- 朝寝八石の損（あさねはちこくのそん）
- 当たるも八卦、当たらぬも八卦（あたるもはっけ、あたらぬもはっけ）
- 一か八か（いちかばちか）
- 嘘八百（うそはっぴゃく）
- 嘘八百を並べる（うそはっぴゃくをならべる）
- 江戸は八百八町、大坂は八百八橋（えどははっぴゃくやちょう、おおさかははっぴゃくやばし）
- 借りる八合、済す一升（かりるはちごう、なすいっしょう）
- 木七竹八塀十郎（きしちたけはちへいじゅうろう）
- 狐七化け、狸は八化け（きつねななばけ、たぬきはやばけ）
- 狐の七化け狸の八化け（きつねのななばけたぬきのやばけ）
- 客人一杯手八杯（きゃくじんいっぱいてはちはい）
- 口八丁手八丁（くちはっちょうてはっちょう）
- 口も八丁、手も八丁（くちもはっちょう、てもはっちょう）
- 首振り三年、ころ八年（くびふりさんねん、ころはちねん）
- 小言八百愚痴千粒（こごとはっぴゃくぐちせんつぶ）
- 虚無僧に尺八（こむそうにしゃくはち）
- 三五の十八（さんごのじゅうはち）
- 七細工八貧乏（しちざいくはちびんぼう）
- 七細工八貧乏（しちざいくやびんぼう）
- 十七八は藪力（じゅうしちはちはやぶぢから）
- 手八丁口八丁（てはっちょうくちはっちょう）
- 手も八丁（てもはっちょう）
- 無くて七癖、有って四十八癖（なくてななくせ、あってしじゅうはっくせ）
- 七重の膝を八重に折る（ななえのひざをやえにおる）
- 七転び八起き（ななころびやおき）
- 七尋の島に八尋の船を隠す（ななひろのしまにやひろのふねをかくす）
- 二八の涙月（にっぱちのなみだづき）
- 二八余りは人の瀬越し（にはちあまりはひとのせごし）
「番」を含むことわざ
- 海驢の番（あしかのばん）
- 一番風呂は馬鹿が入る（いちばんぶろはばかがはいる）
- いの一番（いのいちばん）
- 命から二番目（いのちからにばんめ）
- 角番に立つ（かどばんにたつ）
- 誰でも自分の荷が一番重いと思う（だれでもじぶんのにがいちばんおもいとおもう）
- 二番煎じ（にばんせんじ）
- 夜明け前が一番暗い（よあけまえがいちばんくらい）
「茶」を含むことわざ
- 朝茶は七里帰っても飲め（あさちゃはしちりかえってものめ）
- 朝飯前のお茶漬け（あさめしまえのおちゃづけ）
- 余り茶に福あり（あまりちゃにふくあり）
- お茶の子さいさい（おちゃのこさいさい）
- お茶を濁す（おちゃをにごす）
- お茶を挽く（おちゃをひく）
- 親の甘茶が毒となる（おやのあまちゃがどくとなる）
- 茶々を入れる（ちゃちゃをいれる）
- 茶茶を入れる（ちゃちゃをいれる）
- 茶にする（ちゃにする）
- 茶に酔うたふり（ちゃにようたふり）
- 茶に酔うたよう（ちゃにようたよう）
- 茶腹も一時（ちゃばらもいっとき）
- 茶を濁す（ちゃをにごす）
- 茶を挽く（ちゃをひく）
- 搗き臼で茶漬け（つきうすでちゃづけ）
- なんなら茶漬け（なんならちゃづけ）
- 臍が茶を沸かす（へそがちゃをわかす）
- 臍で茶を沸かす（へそでちゃをわかす）
- 宵越しの茶は飲むな（よいごしのちゃはのむな）
- 割った茶碗を接いでみる（わったちゃわんをついでみる）
「出」を含むことわざ
- 愛は小出しにせよ（あいはこだしにせよ）
- 青は藍より出でて藍より青し（あおはあいよりいでてあいよりあおし）
- 垢は擦るほど出る、あらは探すほど出る（あかはこするほどでる、あらはさがすほどでる）
- 明るみに出る（あかるみにでる）
- 顎を出す（あごをだす）
- 朝日が西から出る（あさひがにしからでる）
- 足が出る（あしがでる）
- 足を出す（あしをだす）
- 仇も情けも我が身より出る（あだもなさけもわがみよりでる）
- 蟻の這い出る隙もない（ありのはいでるすきもない）
- 言い出しこき出し笑い出し（いいだしこきだしわらいだし）
- いい目が出る（いいめがでる）
- 居候、三杯目にはそっと出し（いそうろう、さんばいめにはそっとだし）
- 一歩を踏み出す（いっぽをふみだす）
- 命を投げ出す（いのちをなげだす）
- 意表に出る（いひょうにでる）
- 入り鉄砲に出女（いりでっぽうにでおんな）
- 入り船あれば出船あり（いりふねあればでふねあり）
- 入り船に良い風出船に悪い（いりふねによいかぜでふねにわるい）
- 入るを量りて出ずるを為す（いるをはかりていずるをなす）
- 色気を出す（いろけをだす）
- 嘘から出た実（うそからでたまこと）
- 打って出る（うってでる）
- 膿を出す（うみをだす）
- 裏目に出る（うらめにでる）
- 上手に出る（うわてにでる）
- 奥の手を出す（おくのてをだす）
- おくびにも出さない（おくびにもださない）
- 噯気にも出さない（おくびにもださない）
- 押し出しがいい（おしだしがいい）
「花」を含むことわざ
- 朝顔の花一時（あさがおのはないっとき）
- 薊の花も一盛り（あざみのはなもひとさかり）
- 徒花に実は生らぬ（あだばなにみはならぬ）
- 雨は花の父母（あめははなのふぼ）
- 石に花咲く（いしにはなさく）
- 一輪咲いても花は花（いちりんさいてもはなははな）
- 炒り豆に花（いりまめにはな）
- 炒り豆に花が咲く（いりまめにはながさく）
- 言わぬが花（いわぬがはな）
- 美しい花には棘がある（うつくしいはなにはとげがある）
- 優曇華の花（うどんげのはな）
- 埋もれ木に花咲く（うもれぎにはなさく）
- 売り物には花を飾れ（うりものにははなをかざれ）
- 枝を矯めて花を散らす（えだをためてはなをちらす）
- 老い木に花（おいきにはな）
- 老い木に花咲く（おいきにはなさく）
- 男鰥に蛆が湧き、女寡に花が咲く（おとこやもめにうじがわき、おんなやもめにはながさく）
- 親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない（おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない）
- 女寡に花が咲く（おんなやもめにはながさく）
- 解語の花（かいごのはな）
- 火事と喧嘩は江戸の花（かじとけんかはえどのはな）
- 枯れ木に花（かれきにはな）
- 枯れ木に花咲く（かれきにはなさく）
- 餓鬼の花争い（がきのはなあらそい）
- 器量は当座の花（きりょうはとうざのはな）
- 槿花一日の栄（きんかいちじつのえい）
- 槿花一朝の夢（きんかいっちょうのゆめ）
- 錦上、花を添える（きんじょう、はなをそえる）
- 桜は花に顕われる（さくらははなにあらわれる）
