風下に笊(かざしもにざる)
手間や力をどれほど注いでも、それに見合うだけの成果がほとんど上がらない様子。さっぱり役目を果たさない物事を指すのにも使われる。
笊を風下に置き、それで風よけにしようと考えても、風をさえぎる働きは少しも望めないのが由来。句の中の風下とは、風が吹いていく先の側のこと。笊は、竹などを細く割って編んだ、目の粗い入れ物のこと。
骨を折っても報われないという点で、[[籠で水を汲む*https://kotowaza.jitenon.jp/kotowaza/2688.php]]と意味がよく似ている。