「紫」を含む故事・ことわざ・慣用句 — 3 件
故事・ことわざ・慣用句一覧
江戸紫に京鹿の子（えどむらさきにきょうがのこ）
染め物の名品を、江戸と京都から一つずつ選んで並べた言い方で、江戸時代に言われた。紫色に染めた品なら江戸のものが、鹿の子絞りなら京都のものが最上だとする。 「江戸紫」は、江戸で染めた紫で、ふつうは青みを帯びた明るい色をいう。歌舞伎の「助六」で、主人公が頭に巻く鉢巻の色がこれだとされる。「鹿の子絞り」は、布を小さくつまんで糸でかたく縛ってから染め、ほどくと白い粒のような模様が浮かび出る染め方。模様が、子鹿の背中に散らばる白い点と見まがうので、この名がある。 江戸と京都の自慢を一つずつ取り合わせた句として、「[[東男に京女*https://kotowaza.jitenon.jp/kotowaza/1244.php]]」もある。
京へ筑紫に坂東さ（きょうへつくしにばんどうさ）
行き先を表す助詞が、京都の人は「へ」、筑紫（九州）の人は「に」、坂東（関東）の人は「さ」と、土地ごとに言い方が変わる。そのように、同じことを言うにも地方が違えばことばづかいも違うものだ、ということ。室町時代から知られる古いことわざ。
紫の朱を奪う（むらさきのあけをうばう）
まがい物のほうが人目を引き、本物が押しのけられてしまう。 世間の好みが変われば、上下の順序はあっさり入れ替わる。 古く朱は式典の色と定められていたが、混ぜて作る紫のほうが世にもてはやされ、それを孔子が苦々しく見たという。 「朱を奪う紫」ともいう。
前へ- /
- 1ページ
次へ
