鶏をして夜を司らしめ、狸をして鼠を執らしむ(にわとりをしてよるをつかさどらしめ、りをしてねずみをとらしむ)
人はそれぞれ得手が違うから、その力に見合った役目を振り分ければ、だれもが本領を出して働けるというたとえ。上に立つ人が自分ひとりで何もかも抱えこまず、下の者めいめいの長所に任せれば、仕事は自然と片づくものだ、と諭してもいる。
にわとりには夜の番をさせて朝を知らせる役を、猫にはねずみを捕まえる役を受け持たせる、というのが句の表の意味。「狸(り)」は、たぬきではなく猫を指す。『韓非子』(法で国を治める道を説いた、昔の中国の思想書)の揚権篇の一節がもと。[[適材適所*https://yoji.jitenon.jp/yojib/835.html]]と同じ考え方で、反対に人の使い道を誤ることは[[驥をして鼠を捕らしむ*https://kotowaza.jitenon.jp/kotowaza/9255.php]]という。