鶏をして夜を司らしめ、狸をして鼠を執らしむ
ことわざ「鶏をして夜を司らしめ、狸をして鼠を執らしむ」の意味・読み方を解説します。
鶏をして夜を司らしめ、狸をして鼠を執らしむ
にわとりをしてよるをつかさどらしめ、りをしてねずみをとらしむ
| 言葉 | 鶏をして夜を司らしめ、狸をして鼠を執らしむ |
|---|---|
| 読み方 | にわとりをしてよるをつかさどらしめ、りをしてねずみをとらしむ |
| 意味 | 人はそれぞれ得手が違うから、その力に見合った役目を振り分ければ、だれもが本領を出して働けるというたとえ。上に立つ人が自分ひとりで何もかも抱えこまず、下の者めいめいの長所に任せれば、仕事は自然と片づくものだ、と諭してもいる。
にわとりには夜の番をさせて朝を知らせる役を、猫にはねずみを捕まえる役を受け持たせる、というのが句の表の意味。「狸(り)」は、たぬきではなく猫を指す。『韓非子』(法で国を治める道を説いた、昔の中国の思想書)の揚権篇の一節がもと。適材適所と同じ考え方で、反対に人の使い道を誤ることは驥をして鼠を捕らしむという。 |
| 例文 | 新しい店長は、話し上手な人には接客を、数字に強い人には帳簿の管理をまかせた。まさに鶏をして夜を司らしめ、狸をして鼠を執らしむのやり方だ。 |
| 出典 | 『韓非子』揚権 |
| 場面 | 才能・能力 / 上の立場の人の心得 |
| 使用漢字 | 鶏 / 夜 / 司 / 狸 / 鼠 / 執 |
「鶏」を含むことわざ
- 函谷関の鶏鳴(かんこくかんのけいめい)
- 鶏群の一鶴(けいぐんのいっかく)
- 醯鶏甕裏の天(けいけいおうりのてん)
- 鶏犬相聞こゆ(けいけんあいきこゆ)
- 鶏犬雲に吠ゆる(けいけんくもにほゆる)
- 鶏口となるも牛後となるなかれ(けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ)
- 鶏黍(けいしょ)
- 鶏肋(けいろく)
- 鶏冠に来る(とさかにくる)
- 鶏の空音(とりのそらね)
「夜」を含むことわざ
- 明るけりゃ月夜だと思う(あかるけりゃつきよだとおもう)
- 明けない夜はない(あけないよるはない)
- 朝起き千両、夜起き百両(あさおきせんりょう、よおきひゃくりょう)
- 朝寝好きの夜田打ち(あさねずきのよたうち)
- 朝の来ない夜はない(あさのこないよるはない)
- 雨夜の月(あまよのつき)
- 雨の夜にも星(あめのよにもほし)
- 暗夜に灯火を失う(あんやにともしびをうしなう)
- 暗夜の礫(あんやのつぶて)
- 一寸先は闇の夜(いっすんさきはやみのよる)
「司」を含むことわざ
- 鶏をして夜を司らしめ、狸をして鼠を執らしむ(にわとりをしてよるをつかさどらしめ、りをしてねずみをとらしむ)
「狸」を含むことわざ
- 犬一代に狸一匹(いぬいちだいにたぬきいっぴき)
- 同じ穴の狸(おなじあなのたぬき)
- 狐と狸(きつねとたぬき)
- 狐と狸の化かし合い(きつねとたぬきのばかしあい)
- 狐七化け、狸は八化け(きつねななばけ、たぬきはやばけ)
- 豺狼路に当たれり、安んぞ狐狸を問わん(さいろうみちにあたれり、いずくんぞこりをとわん)
- 鹿待つところの狸(しかまつところのたぬき)
- 狸が人に化かされる(たぬきがひとにばかされる)
- 狸の腹鼓(たぬきのはらつづみ)
- 捕らぬ狸の皮算用(とらぬたぬきのかわざんよう)
「鼠」を含むことわざ
- 頭の黒い鼠(あたまのくろいねずみ)
- 家に鼠、国に盗人(いえにねずみ、くににぬすびと)
- 偃鼠河に飲むも満腹に過ぎず(えんそかわにのむもまんぷくにすぎず)
- 窮鼠、猫を嚙む(きゅうそ、ねこをかむ)
- 驥をして鼠を捕らしむ(きをしてねずみをとらしむ)
- 国に盗人、家に鼠(くににぬすびと、いえにねずみ)
- 独楽鼠のよう(こまねずみのよう)
- 石鼠五能一技を成さず(せきそごのういちぎをなさず)
- 鼠口終に象牙なし(そこうついにぞうげなし)
- 大山鳴動して鼠一匹(たいざんめいどうしてねずみいっぴき)
「執」を含むことわざ
- 教鞭を執る(きょうべんをとる)
- 牛耳を執る(ぎゅうじをとる)
- 鶏をして夜を司らしめ、狸をして鼠を執らしむ(にわとりをしてよるをつかさどらしめ、りをしてねずみをとらしむ)
- 熱を執りて濯わず(ねつをとりてあらわず)
- 筆を執る(ふでをとる)
