鶏の空音

ことわざ「鶏の空音」の意味・読み方・異形などを解説します。

言葉鶏の空音
読み方とりのそらね
意味鶏の鳴く声をまねること。
昔、斉という国の孟嘗君は、西の大国である秦に捕らえられ、やっと許されて夜のうちに逃げ出した。秦の東の関所である函谷関は、朝に鶏が鳴くまで門を開けない決まりだったが、王の気が変わって追っ手が出ていた。そのとき、連れていた客の中で身分の低い者が鶏の声をまねると、あたりの鶏もいっせいに鳴き出し、一行は門を抜けて逃げ延びた。言葉のおこりは、『史記』が伝えるこの話にある。
「鳥の空音」とも書く。「空音」は、本物らしく似せて出す声のこと。清少納言も、この話を下敷きにした和歌を詠んでいる。同じ話を元にする言葉は、ほかに「函谷関の鶏鳴」と、四字熟語「鶏鳴狗盗」がある。
例文弟が夜明け前にふざけて鶏の声をまねたので、家族はその鶏の空音にだまされて早起きしてしまった。
出典『史記』孟嘗君列伝
異形 鳥の空音(とりのそらね)
場面鳥 / 真似をする
使用漢字鶏 / 空 / 音 / 鳥

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

「鶏」を含むことわざ

「空」を含むことわざ

「音」を含むことわざ

「鳥」を含むことわざ

ページ先頭に戻る