曳白

ことわざ「曳白」(えいはく)の意味・読み方を解説します。

言葉曳白
読み方えいはく
意味詩や文章を作ろうと紙を広げ、筆を執ったまま、ひと文字も書き出せないこと。中でも、試験の問いに何ひとつ答えられず、真っ白な答案を出すことを指す。
「曳」はひきずる、「白」は文字のない紙のこと。唐の天宝二年(743年)、役人を選ぶ試験で張奭(ちょうせき)という者が一番になった。張奭はもともと学問のない人だったが、父が皇帝のお気に入りだったため、試験を取りしきる苗晋卿(びょうしんけい)がその父の機嫌をとろうと上位にしたのだった。世間の不満が高まるなか、安禄山が折を見てこれを玄宗皇帝に告げ、皇帝がみずから試験をやり直すと、張奭は一日じゅう紙を持ったまま筆を下ろせなかった。このありさまが、人々の間で「曳白」と呼ばれた。
反対に、詩をたちまち作り上げるすぐれた才能は七歩の才という。
例文作文の時間、原稿用紙を前に一時間うなり続けたが、結局は曳白に終わった。
出典『新唐書』苗晋卿伝
場面才能・能力 / 文章
使用漢字曳 / 白

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

ページ先頭に戻る