反哺

ことわざ「反哺」(はんぽ)の意味・読み方を解説します。

言葉反哺
読み方はんぽ
意味大きくなった子が、幼いころに育ててもらった恩を親に返すこと。年老いた親をいたわり、暮らしを支えて孝行を尽くすことをいう。
カラスの子は一人前になると、年をとった親鳥のところへ餌を運び、自分のくちばしから親の口へ移して与える。こうした話が昔から中国で語られている。「反」は向きを逆にすること、「哺」は口に含んだ食べ物を指す。ひなのときに親から口移しでもらった食べ物を、今度は子が親へ返すわけである。南北朝時代の梁の武帝も「孝思賦」で、カラスですら口移しで親の恩を返すのに、人であればなおのこと親に尽くすべきだと詠んだ。
「反哺の孝」と続けた形でも多く使われ、引き立ててくれた恩人など、親以外の相手への恩返しにまで意味を広げて用いられる。なお、ことわざの鳩に三枝の礼あり、烏に反哺の孝ありや四字熟語の反哺之孝にも、この二字が組み込まれている。
例文就職して初めての給料で、彼は郷里の母を温泉旅行に招いた。ささやかな反哺だったが、母は何度も礼を言った。
出典梁武帝「孝思賦」
場面親孝行 / 恩返し / 烏
使用漢字反 / 哺

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

ページ先頭に戻る