雨を冒して韮を剪る

ことわざ「雨を冒して韮を剪る」の意味・読み方・異形などを解説します。

雨を冒して韮を剪る

あめをおかしてにらをきる

言葉	雨を冒して韮を剪る
読み方	あめをおかしてにらをきる
意味	訪ねてきた友人を心から喜び、手間を惜しまずにもてなすこと。相手を大切に思う、深い友情を表すたとえ。後漢のころの中国に、郭林宗という人がいた。ある夜、その家へ友人が雨の中を訪ねてきた。林宗は降る雨もかまわずに韮を切り取り、それで料理をこしらえて友人にふるまったという。のちに唐の杜甫がよんだ詩「贈衛八処士」にも、夜の雨の中で春の韮を切り取る一節がある。「冒す」は、雨などの困難をいとわずに行うこと。「剪る」は、はさみなどで切り取ること。「雨を冒し韮を剪る」ともいう。四字熟語では冒雨剪韭という。
例文	大雪の晩に遠くから訪ねてきた旧友のために、母は台所に立って温かい料理を次々に作った。まさに雨を冒して韮を剪るもてなしだった。
異形	雨を冒し韮を剪る（あめをおかしにらをきる）
場面	友人 / もてなし
使用漢字	雨 / 冒 / 韮 / 剪