立ち臼に菰

ことわざ「立ち臼に菰」(たちうすにこも)の意味・読み方を解説します。

言葉立ち臼に菰
読み方たちうすにこも
意味背が低くずんぐりと太った女の人が、着物の上から腰に帯を締めた格好をいう。見た目が不格好だと、半ばからかって言う句。
「立ち臼」は、地面に据えて餅をつくのに使う大きな臼。その太い胴に、わらなどで編んだ粗いむしろの「菰」をぐるりと巻きつけた形に重ねて見ている。
人の体つきを笑いの種にする句なので、言われた人を傷つけやすい。昔の言い方として知っておくのはよいが、本人を前にして使うのはやめておきたい。
例文祖母の話では、昔は太めの人の帯姿を立ち臼に菰などと言って笑ったそうだが、いまなら失礼な言葉だろう。
場面人の容姿 / 女
使用漢字立 / 臼 / 菰

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

ページ先頭に戻る