恩を仇で返す
「恩を仇で返す」の意味・読み方・異形などを解説します。類句に「後足で砂をかける」などがあります。
恩を仇で返す
おんをあだでかえす
| 言葉 | 恩を仇で返す |
|---|---|
| 読み方 | おんをあだでかえす |
| 意味 | 恩を受けた相手に、感謝するどころか害を与えるようなことをすること。
単に「恩を仇」ともいう。 |
| 異形 | 恩を仇（おんをあだ） |
| 情けを仇で返す（なさけをあだでかえす） | |
| 場面 | 恩を仇で返す / 恩を忘れる |
| 類句 | 後足で砂をかける（あとあしですなをかける） |
| 陰に居て枝を折る（かげにいてえだをおる） | |
| 使用語彙 | 仇 / 返す / 情け |
| 使用漢字 | 恩 / 仇 / 返 / 情 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「恩」を含むことわざ
- 仇を恩で報ずる（あだをおんでほうずる）
- 犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ（いぬはみっかかえばさんねんおんをわすれぬ）
- 打つも撫でるも親の恩（うつもなでるもおやのおん）
- 怨みほど恩を思え（うらみほどおんをおもえ）
- 親の恩は子で送る（おやのおんはこでおくる）
- 親の恩より義理の恩（おやのおんよりぎりのおん）
- 恩に着せる（おんにきせる）
- 恩に着る（おんにきる）
- 恩の腹は切らねど情けの腹は切る（おんのはらはきらねどなさけのはらはきる）
- 恩を売る（おんをうる）
「仇」を含むことわざ
- 悪人は善人の仇（あくにんはぜんにんのかたき）
- 浅瀬に仇波（あさせにあだなみ）
- 明日ありと思う心の仇桜（あすありとおもうこころのあだざくら）
- 仇野の露、鳥辺野の煙（あだしののつゆ、とりべののけむり）
- 仇花に実は成らぬ（あだばなにみはならぬ）
- 仇も情けも我が身より出る（あだもなさけもわがみよりでる）
- 仇を恩で報ずる（あだをおんでほうずる）
- 仇をなす（あだをなす）
- 今の情けは後の仇（いまのなさけはのちのあだ）
- 親の意見と茄子の花は千に一つも仇はない（おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもあだはない）
「返」を含むことわざ
- 愛出ずる者は愛返り、福往く者は福来る（あいいずるものはあいかえり、ふくゆくものはふくきたる）
- 呆れが宙返りをする（あきれがちゅうがえりをする）
- 悪事身に返る（あくじみにかえる）
- 息を吹き返す（いきをふきかえす）
- 色よい返事（いろよいへんじ）
- 裏を返せば（うらをかえせば）
- 鸚鵡返し（おうむがえし）
- 玩具箱を引っ繰り返したよう（おもちゃばこをひっくりかえしたよう）
- 返す刀（かえすかたな）
- 返す言葉がない（かえすことばがない）
