鶏を割くに焉んぞ牛刀を用いん
「鶏を割くに焉んぞ牛刀を用いん」の意味・読み方・異形などを解説します。類句に「蚤の頭を斧で割る」などがあります。
鶏を割くに焉んぞ牛刀を用いん
にわとりをさくにいずくんぞぎゅうとうをもちいん
| 言葉 | 鶏を割くに焉んぞ牛刀を用いん |
|---|---|
| 読み方 | にわとりをさくにいずくんぞぎゅうとうをもちいん |
| 意味 | 小さな事柄を処理するのに、大がかりな手段は必要ないということ。
「焉んぞ」は、どうしての意。 「牛刀」は、牛を料理するときに使う大きな包丁。 鶏をさばくのに、どうして牛刀を使う必要があるだろうかという意味から。 |
| 出典 | 『論語』陽貨 |
| 異形 | 牛刀を以て鶏を割く（ぎゅうとうをもってにわとりをさく） |
| 場面 | 不相応・釣り合わない / 牛 / 鳥 |
| 類句 | 蚤の頭を斧で割る（のみのかしらをよきでわる） |
| 虱の皮を槍で剝ぐ（しらみのかわをやりではぐ） | |
| 使用語彙 | 焉んぞ / 牛刀 |
| 使用漢字 | 鶏 / 割 / 焉 / 牛 / 刀 / 用 / 以 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「鶏」を含むことわざ
- 函谷関の鶏鳴（かんこくかんのけいめい）
- 鶏群の一鶴（けいぐんのいっかく）
- 鶏犬相聞こゆ（けいけんあいきこゆ）
- 鶏口となるも牛後となるなかれ（けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ）
- 鶏肋（けいろく）
- 鶏冠に来る（とさかにくる）
- どこの鶏も裸足（どこのとりもはだし）
- 牝鶏晨す（ひんけいあしたす）
- 雌鶏歌えば家滅ぶ（めんどりうたえばいえほろぶ）
- 牝鶏につつかれて時をうたう（めんどりにつつかれてときをうたう）
「割」を含むことわざ
- 頭が割れるよう（あたまがわれるよう）
- 毬栗も内から割れる（いがぐりもうちからわれる）
- 鉛刀の一割（えんとうのいっかつ）
- 口を割る（くちをわる）
- 事を割る（ことをわる）
- 尻が割れる（しりがわれる）
- 時間を割く（じかんをさく）
- 底が割れる（そこがわれる）
- 底を割る（そこをわる）
- 竹を割ったよう（たけをわったよう）
「焉」を含むことわざ
- 未だ生を知らず、焉んぞ死を知らん（いまだせいをしらず、いずくんぞしをしらん）
- 心焉に在らざれば視れども見えず（こころここにあらざればみれどもみえず）
- 鶏を割くに焉んぞ牛刀を用いん（にわとりをさくにいずくんぞぎゅうとうをもちいん）
「牛」を含むことわざ
- 商いは牛の涎（あきないはうしのよだれ）
- 浮世は牛の小車（うきよはうしのおぐるま）
- 牛に対して琴を弾ず（うしにたいしてことをだんず）
- 牛に引かれて善光寺参り（うしにひかれてぜんこうじまいり）
- 牛の歩み（うしのあゆみ）
- 牛の一散（うしのいっさん）
- 牛の角突き合い（うしのつのつきあい）
- 牛の角を蜂が刺す（うしのつのをはちがさす）
- 牛の涎（うしのよだれ）
- 牛は牛連れ、馬は馬連れ（うしはうしづれ、うまはうまづれ）
「刀」を含むことわざ
- えせ侍の刀弄り（えせざむらいのかたないじり）
- 鉛刀の一割（えんとうのいっかつ）
- 押っ取り刀で駆けつける（おっとりがたなでかけつける）
- 快刀、乱麻を断つ（かいとう、らんまをたつ）
- 返す刀（かえすかたな）
- 刀折れ矢尽きる（かたなおれやつきる）
- 剃刀の刃を渡る（かみそりのはをわたる）
- 小刀に鍔（こがたなにつば）
- 笑中に刀あり（しょうちゅうにとうあり）
- 太刀打ちができない（たちうちができない）
「用」を含むことわざ
- いらぬ物も三年立てば用に立つ（いらぬものもさんねんたてばようにたつ）
- 意を用いる（いをもちいる）
- 運用の妙は一心に存す（うんようのみょうはいっしんにそんす）
- お安い御用（おやすいごよう）
- 火事あとの火の用心（かじあとのひのようじん）
- 寒に帷子、土用に布子（かんにかたびら、どようにぬのこ）
- 器用貧乏人宝（きようびんぼうひとだから）
- 腐り縄も用に立つ（くさりなわもようにたつ）
- 管を用いて天を窺う（くだをもちいててんをうかがう）
- 子供川端、火の用心（こどもかわばた、ひのようじん）
