舟は帆任せ、帆は風任せ
ことわざ「舟は帆任せ、帆は風任せ」の意味・読み方・異形などを解説します。
舟は帆任せ、帆は風任せ
ふねはほまかせ、ほはかぜまかせ
| 言葉 | 舟は帆任せ、帆は風任せ |
|---|---|
| 読み方 | ふねはほまかせ、ほはかぜまかせ |
| 意味 | すべてを成り行きにまかせるしかない状態、また成り行きに任せたほうがうまくいくというたとえ。
帆掛け船は帆任せ、帆は風任せで進むとの意から。 |
| 異形 | 船は帆まかせ帆は風まかせ（ふねはほまかせほはかぜまかせ） |
| 場面 | 運命 / 諦める |
| 使用語彙 | 舟 / 帆 / 船 |
| 使用漢字 | 舟 / 帆 / 任 / 風 / 船 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「舟」を含むことわざ
- 網、呑舟の魚を漏らす（あみ、どんしゅうのうおをもらす）
- 車は海へ舟は山（くるまはうみへふねはやま）
- 小舟の宵拵え（こぶねのよいごしらえ）
- 積羽舟を沈む（せきうふねをしずむ）
- 高い舟借りて安い小魚釣る（たかいふねかりてやすいこざかなつる）
- 助け舟を出す（たすけぶねをだす）
- 同舟相救う（どうしゅうあいすくう）
- 呑舟の魚（どんしゅうのうお）
- 乗り掛かった舟（のりかかったふね）
- 舟盗人を徒歩で追う（ふなぬすびとをかちでおう）
「帆」を含むことわざ
- 得手に帆を揚げる（えてにほをあげる）
- 追風に帆を揚げる（おいてにほをあげる）
- 尻に帆を掛ける（しりにほをかける）
- 船は帆でもつ、帆は船でもつ（ふねはほでもつ、ほはふねでもつ）
- 舟は帆任せ、帆は風任せ（ふねはほまかせ、ほはかぜまかせ）
- 帆掛け船に艪を押す（ほかけぶねにろをおす）
「任」を含むことわざ
- 足に任せる（あしにまかせる）
- あなた任せ（あなたまかせ）
- 運を天に任せる（うんをてんにまかせる）
- 思うに任せない（おもうにまかせない）
- 口から出任せ（くちからでまかせ）
- 口に任せる（くちにまかせる）
- 任重くして道遠し（にんおもくしてみちとおし）
- 筆に任せる（ふでにまかせる）
- 舟は船頭に任せよ（ふねはせんどうにまかせよ）
- 身を任せる（みをまかせる）
「風」を含むことわざ
- 秋風が立つ（あきかぜがたつ）
- 秋風と夫婦喧嘩は日が入りゃ止む（あきかぜとふうふげんかはひがいりゃやむ）
- 商人と屏風は直ぐには立たぬ（あきんどとびょうぶはすぐにはたたぬ）
- 明日は明日の風が吹く（あしたはあしたのかぜがふく）
- あったら口に風邪をひかす（あったらくちにかぜをひかす）
- 網の目に風たまらず（あみのめにかぜたまらず）
- 網の目に風たまる（あみのめにかぜたまる）
- 雨塊を破らず、風枝を鳴らさず（あめつちくれをやぶらず、かぜえだをならさず）
- 雨に沐い風に櫛る（あめにかみあらいかぜにくしけずる）
- 阿波に吹く風は讃岐にも吹く（あわにふくかぜはさぬきにもふく）
