室に入りて矛を操る
ことわざ「室に入りて矛を操る」の意味・読み方を解説します。
室に入りて矛を操る
しつにいりてほこをあやつる
| 言葉 | 室に入りて矛を操る |
|---|---|
| 読み方 | しつにいりてほこをあやつる |
| 意味 | 相手が言い立てている理屈や、相手の得意とする分野の知識をそのまま借りて、逆にその相手をやりこめるたとえ。師匠に教わった学問を使って、弟子が師匠を攻めたてるという形でも使える。
よその家の部屋に上がりこみ、そこに置いてある矛（長い柄のついた、やりに似た武器）を手に取って、その家の主人に切りかかる場面を思いえがいた言い方。相手の言葉を逆に利用する点では逆手に取るに近い。 二世紀ごろの中国（後漢）で、学者の何休は、『春秋』という歴史書の三つの注釈のうち『公羊伝』だけを重んじ、ほかの二つを退ける本を書いた。すると同じ時代の学者の鄭玄が、それぞれに反論する本を書いた。何休はそれを読んで「鄭玄はわたしの部屋に入りこみ、わたしの矛を手にして、わたしを討とうというのか」と言ってなげいた、という話が『後漢書』に見える。 |
| 例文 | 討論会で、相手チームが示した統計を逆に利用して反論したのは、室に入りて矛を操るうまい攻め方だった。 |
| 出典 | 『後漢書』鄭玄伝 |
| 場面 | 師匠・弟子 / 議論 |
| 使用語彙 | 矛 / 操る |
| 使用漢字 | 室 / 入 / 矛 / 操 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「室」を含むことわざ
- 高明の家、鬼その室を瞰う（こうめいのいえ、きそのしつをうかがう）
- 室に入りて矛を操る（しつにいりてほこをあやつる）
- 芝蘭の室に入るが如し（しらんのしつにいるがごとし）
- 堂に升りて室に入らず（どうにのぼりてしつにいらず）
「入」を含むことわざ
- 間に入る（あいだにはいる）
- 合いの手を入れる（あいのてをいれる）
- 赤を入れる（あかをいれる）
- 秋風と夫婦喧嘩は日が入りゃ止む（あきかぜとふうふげんかはひがいりゃやむ）
- 商い上手の仕入れ下手（あきないじょうずのしいれべた）
- 秋の入り日と年寄りはだんだん落ち目が早くなる（あきのいりひととしよりはだんだんおちめがはやくなる）
- 足を入れる（あしをいれる）
- 頭に入れる（あたまにいれる）
- 新しき葡萄酒は新しき革袋に入れよ（あたらしきぶどうしゅはあたらしきかわぶくろにいれよ）
- 穴があったら入りたい（あながあったらはいりたい）
「矛」を含むことわざ
- 室に入りて矛を操る（しつにいりてほこをあやつる）
- 矛先が鈍る（ほこさきがにぶる）
- 矛先を転じる（ほこさきをてんじる）
- 矛を交える（ほこをまじえる）
- 矛盾（むじゅん）
「操」を含むことわざ
- 室に入りて矛を操る（しつにいりてほこをあやつる）
- 松柏の操（しょうはくのみさお）
- 自転車操業（じてんしゃそうぎょう）
- 操觚（そうこ）
- 操を立てる（みさおをたてる）
