花も恥じらう
ことわざ「花も恥じらう」(はなもはじらう)の意味・読み方を解説します。
花も恥じらう
はなもはじらう
| 言葉 | 花も恥じらう |
|---|---|
| 読み方 | はなもはじらう |
| 意味 | 年若い女性の、初々しさと美しさをいう言葉。
そのあまりの美しさの前では、きれいに咲いた花でさえ自分が見劣りすると感じて、恥ずかしがるだろうと、大げさにたとえた。 あとに年齢や「乙女」などの語を続けて、その人の若さと美しさをほめる形で使う。 美しい花さえ恥じ入るという見立ては、沈魚落雁、閉月羞花の「羞花」(花を恥じらわせる)にも通じる。 |
| 例文 | 祖母は古い写真帳を広げて、花も恥じらう十九歳のころの自分を指さした。 |
| 場面 | 若さ・若者 / 美人・美女 / 女 |
| 使用漢字 | 花 / 恥 |
