姑の仇を嫁が討つ
ことわざ「姑の仇を嫁が討つ」の意味・読み方を解説します。
姑の仇を嫁が討つ
しゅうとめのかたきをよめがうつ
| 言葉 | 姑の仇を嫁が討つ |
|---|---|
| 読み方 | しゅうとめのかたきをよめがうつ |
| 意味 | 夫の母である姑からつらい仕打ちを受けてきた嫁が、年月を経てみずから姑の座につくと、息子の妻に同じような仕打ちをして、昔受けた恨みをそこで晴らす。嫁へのいじめは代から代へと受け継がれ、なかなか絶えないことも示している。
「仇を討つ」は、うらみを抱く人に仕返しをする意。本来やり返すべき姑ではなく、次の代の嫁を相手にして晴らすことから、このようにいう。 嫁は年月とともに姑と似た人になるという姑に似た嫁とも、結びつきのある言葉。 |
| 例文 | 若いころ祖母にさんざん泣かされた母が、今では兄の妻にあれこれと口うるさい。姑の仇を嫁が討つというやつだろうか。 |
| 場面 | 恨み / 嫁と姑 |
| 使用語彙 | 嫁 / 討つ |
| 使用漢字 | 姑 / 仇 / 嫁 / 討 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「姑」を含むことわざ
- 朝のぴっかり姑の笑い（あさのぴっかりしゅうとめのわらい）
- 昨日は嫁、今日は姑（きのうはよめ、きょうはしゅうとめ）
- 小姑一人は鬼千匹にむかう（こじゅうとひとりはおにせんびきにむかう）
- 姑息（こそく）
- 姑に似た嫁（しゅうとめににたよめ）
- 姑の十七、見た者ない（しゅうとめのじゅうしち、みたものない）
- 姑の涙汁（しゅうとめのなみだじる）
- 姑の三日誉め（しゅうとめのみっかぼめ）
- 麦と姑は踏むが良い（むぎとしゅうとめはふむがよい）
「仇」を含むことわざ
- 悪人は善人の仇（あくにんはぜんにんのかたき）
- 浅瀬に仇波（あさせにあだなみ）
- 明日ありと思う心の仇桜（あすありとおもうこころのあだざくら）
- 仇野の露、鳥辺野の煙（あだしののつゆ、とりべののけむり）
- 仇花に実は成らぬ（あだばなにみはならぬ）
- 仇も情けも我が身より出る（あだもなさけもわがみよりでる）
- 仇を恩で報ずる（あだをおんでほうずる）
- 仇をなす（あだをなす）
- 今の情けは後の仇（いまのなさけはのちのあだ）
- 親の意見と茄子の花は千に一つも仇はない（おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもあだはない）
「嫁」を含むことわざ
- 秋茄子は嫁に食わすな（あきなすはよめにくわすな）
- 狐の嫁入り（きつねのよめいり）
- 昨日は嫁、今日は姑（きのうはよめ、きょうはしゅうとめ）
- 五月蕨は嫁に食わせるな（ごがつわらびはよめにくわせるな）
- 姑に似た嫁（しゅうとめににたよめ）
- 鼠の嫁入り（ねずみのよめいり）
- 婿は座敷から貰え、嫁は庭から貰え（むこはざしきからもらえ、よめはにわからもらえ）
- 娘でも嫁と名が付きゃ憎うなる（むすめでもよめとながつきゃにくうなる）
- 夜叉が嫁入り（やしゃがよめいり）
