淡水の交わり
ことわざ「淡水の交わり」の意味・読み方を解説します。
淡水の交わり
たんすいのまじわり
| 言葉 | 淡水の交わり |
|---|---|
| 読み方 | たんすいのまじわり |
| 意味 | 人がらのすぐれた者どうしの、水のようにさらりとしていながら、年月を経ても少しも揺るがない付き合い。相手から何かを得ようとしたり、べたべたと甘えたりしないからこそ、いつまでも保たれる友情をいう。
この語のおこりは、中国古代の思想家荘子とその流れをくむ人々の説を集めて編んだ『荘子』の、山木篇に見える問答にある。たびたび国を追われるなどの苦難にあった孔子が、親しい仲間はますます遠のき、弟子たちも散っていったのはなぜかと尋ねると、問われた賢人は、徳のある人の交わりは水のように淡く、つまらない人の交わりは甘酒のように甘いと答え、淡いつながりはかえって親しみが続き、甘いつながりはすぐに切れてしまう、と言葉を継いだ。この語の「淡水」は、味も香りもない水のようなあっさりした様子をたとえたもので、海の水に対する真水をいうのではない。 「君子の交わりは淡きこと水のごとし」と同じ一節から出た語で、その教えを名詞ひとつにまとめて表す。 |
| 例文 | 祖父とその旧友は、会うのは数年に一度きりだったが、互いを深く信じ合う淡水の交わりを生涯続けた。 |
| 出典 | 『荘子』山木 |
| 場面 | 友情 / 君子 |
| 使用漢字 | 淡 / 水 / 交 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい
