団雪の扇

ことわざ「団雪の扇」(だんせつのおうぎ)の意味・読み方を解説します。

言葉団雪の扇
読み方だんせつのおうぎ
意味夫や恋人の心が離れてしまい、もう大切に扱ってもらえない女性の身の上のたとえ。
前漢(古代中国の王朝)の皇帝である成帝には、はんしょうよ(班婕妤)という妃がいた。彼女は皇帝の愛を失ったのち、「怨歌行(えんかこう)」という詩を作った。詩の中で彼女は自分を、白い絹で作った丸い扇になぞらえ、暑い夏のあいだは手もとに置かれても、秋風が吹きはじめると箱の中にしまわれ、二度と出番が来なくなる、と嘆いた。「団雪」は丸くかたまった雪のことで、白く丸い扇を雪の玉にたとえた呼び方だ。
「秋扇(しゅうせん)」や秋の扇も、この詩をふまえて同じ意味に使われる。「の」を「之」に変えた四字熟語の団雪之扇もある。
例文夫は帰りが遅く、声をかけても上の空の返事ばかり。彼女は団雪の扇になった自分を思って、小さくため息をもらした。
出典『文選』怨歌行
場面愛情 / 別れる / 女
使用漢字団 / 雪 / 扇

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

「団」を含むことわざ

「雪」を含むことわざ

「扇」を含むことわざ

ページ先頭に戻る