断金

ことわざ「断金」（だんきん）の意味・読み方を解説します。

断金

だんきん

言葉	断金
読み方	だんきん
意味	心を合わせた友人どうしの、どんな力にも引き裂かれない強い結びつき。何があってもゆらがない友情をいう。「断」はたち切ること、「金」は金属を指す。占いの書として知られる中国の古典『易経』の繋辞上に、二人の心がひとつにそろえば、その鋭さは固い金属さえ切り分けるほどだと孔子が語った、と記された一句から出た語。同じ箇所の次の句では、心を同じくする者どうしの言葉が蘭の香りにたとえられており、二つの句を合わせた「金蘭」も、固い友情をいう語である。「断金の交わり」「断金の契り」など、下に語を添えた形でもよく見られる。琴の名手の故事にちなむ「断琴の交わり」は、読みが同じで意味も近いが、字と由来が異なる。
例文	中学で出会って以来、何でも打ち明け合う二人は、まさに断金の仲だ。
出典	『易経』繋辞上
場面	友人 / 友情
使用漢字	断 / 金

評価をお聞かせください

「断」を含むことわざ