唾で矢を矧ぐ
ことわざ「唾で矢を矧ぐ」の意味・読み方・異形などを解説します。
唾で矢を矧ぐ
つばきでやをはぐ
| 言葉 | 唾で矢を矧ぐ |
|---|---|
| 読み方 | つばきでやをはぐ |
| 意味 | 手間を惜しんで、物事をその場しのぎで片づけるたとえ。手を抜いた仕上がりが、少しの力で崩れるほどもろく頼りない様子もさす。
「矧ぐ」は、竹の棒に鳥の羽を取り付け、矢として仕上げる作業のこと。羽は膠(にかわ=獣の皮や骨から取る、のりの一種)で貼るのが本来の作り方なのに、手近な唾で代用しても、まともに飛ぶ矢はできあがらない。そんな手抜きの矢作りを、物事の進め方に当てはめた表現。 「唾」は「つば」とも読む。 |
| 例文 | 期日に間に合わせようと、見えない部分の部品を両面テープで留めただけだって? それでは唾で矢を矧ぐのと同じで、すぐに壊れてしまうよ。 |
| 異形 | 唾で矢を矧ぐ(つばでやをはぐ) |
| 場面 | 一時凌ぎ / 長続きしない |
| 使用漢字 | 唾 / 矢 / 矧 |
「唾」を含むことわざ
- 固唾を呑む(かたずをのむ)
- 咳唾、珠を成す(がいだ、たまをなす)
- 唾を付ける(つばをつける)
- 手に唾する(てにつばきする)
- 天に唾す(てんにつばきす)
- 生唾を飲み込む(なまつばをのみこむ)
- 吐いた唾は呑めぬ(はいたつばはのめぬ)
- 吐いた唾を呑む(はいたつばをのむ)
- 眉唾物(まゆつばもの)
- 眉に唾をつける(まゆにつばをつける)
「矢」を含むことわざ
- 戦を見て矢を矧ぐ(いくさをみてやをはぐ)
- 石に立つ矢(いしにたつや)
- 一矢を報いる(いっしをむくいる)
- 刀折れ矢尽きる(かたなおれやつきる)
- 雁は八百、矢は三本(がんははっぴゃく、やはさんぼん)
- 雁は八百、矢は三文(がんははっぴゃく、やはさんもん)
- 帰心、矢の如し(きしん、やのごとし)
- 光陰、矢の如し(こういん、やのごとし)
- 嚆矢(こうし)
- 三矢の教え(さんしのおしえ)
「矧」を含むことわざ
- 戦を見て矢を矧ぐ(いくさをみてやをはぐ)
- 唾で矢を矧ぐ(つばきでやをはぐ)
