喉を扼して背を拊つ

ことわざ「喉を扼して背を拊つ」の意味・読み方を解説します。

言葉喉を扼して背を拊つ
読み方のどをやくしてせをうつ
意味相手の急所を正面と背後から同時におさえ、逃げ道も反撃の手だても失わせるところまで追いこむというたとえ。
正面でのどをつかまれてしめ上げられ、うしろから背中までたたかれては、だれでも手出しができない。句の形はその苦しい形勢を写したもの。句の中の「扼する」はぐっと力をこめて押さえる、「拊つ」はたたくの意味。「喉を搤して背を拊つ」「肮を搤して背を拊つ」とも書き、「肮」はのどを表す字。
前漢をおこした高祖劉邦に、劉敬(もとの名は婁敬)が、都を守りの固い関中(かつての秦の領地)に置くべきだと進言した話から出た。人と争うときは相手ののどを押さえて背中を打ってはじめて勝ちが決まるように、関中に都を構えれば天下全体をがっちり押さえこめると説いた。大事な場所を占める意味の咽喉を扼するや、相手の運命をにぎり好きなように操る意味の死命を制すると近い。
例文敵の城の正面に大軍を並べ、裏の山道にも兵を回して喉を扼して背を拊つ構えを取ると、城に立てこもった兵たちはすっかり戦う気をなくした。
出典『史記』劉敬叔孫通列伝
場面弱点 / 策略
使用漢字喉 / 扼 / 背 / 拊

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

ページ先頭に戻る