狎れ狎れしさは軽蔑を生む
ことわざ「狎れ狎れしさは軽蔑を生む」の意味・読み方・異形などを解説します。
狎れ狎れしさは軽蔑を生む
なれなれしさはけいべつをうむ
| 言葉 | 狎れ狎れしさは軽蔑を生む |
|---|---|
| 読み方 | なれなれしさはけいべつをうむ |
| 意味 | 打ち解けた仲でも、遠慮のない態度ばかり取っていると、いつの間にか相手から重んじられなくなり、軽く見られるに至る。親しさにも限度があると心得ておけ、との戒め。
英語の古いことわざ「Familiarity breeds contempt.」の訳で、「狎れ狎れしい」は、親しさに甘えて礼を欠くさまをいう。 親しい間柄でも節度を保てという点で、親しき仲にも礼儀ありや心安いは不和の基と通じる教えである。 |
| 例文 | 狎れ狎れしさは軽蔑を生むと肝に銘じて、仲のよい先輩にも言葉づかいだけは崩さずに話している。 |
| 異形 | 狎れ狎れしさは軽蔑を育てる(なれなれしさはけいべつをそだてる) |
| 場面 | 友人 / 戒めの言葉 / 度が過ぎる |
| 使用漢字 | 狎 / 軽 / 蔑 / 生 / 育 |
「狎」を含むことわざ
- 狎れ狎れしさは軽蔑を生む(なれなれしさはけいべつをうむ)
「軽」を含むことわざ
- 一寸の光陰軽んずべからず(いっすんのこういんかろんずべからず)
- 命は義によりて軽し(いのちはぎによりてかるし)
- 命は鴻毛より軽し(いのちはこうもうよりかろし)
- 肩が軽くなる(かたがかるくなる)
- 鼎の軽重を問う(かなえのけいちょうをとう)
- 軽い返事に重い尻(かるいへんじにおもいしり)
- 軽口を叩く(かるくちをたたく)
- 気が軽い(きがかるい)
- 口が軽い(くちがかるい)
- 群軽軸を折る(ぐんけいじくをおる)
「蔑」を含むことわざ
- 狎れ狎れしさは軽蔑を生む(なれなれしさはけいべつをうむ)
「生」を含むことわざ
- 諦めは心の養生(あきらめはこころのようじょう)
- 徒花に実は生らぬ(あだばなにみはならぬ)
- 生き馬の目を抜く(いきうまのめをぬく)
- 生き肝を抜く(いきぎもをぬく)
- 生きた心地もしない(いきたここちもしない)
- 生きた空もない(いきたそらもない)
- 生き血を吸う(いきちをすう)
- 生きている犬は死んだライオンに勝る(いきているいぬはしんだらいおんにまさる)
- 生きとし生けるもの(いきとしいけるもの)
- 生き二両に死に五両(いきにりょうにしにごりょう)
