琴瑟調わず

ことわざ「琴瑟調わず」の意味・読み方を解説します。

琴瑟調わず

きんしつととのわず

言葉	琴瑟調わず
読み方	きんしつととのわず
意味	夫婦の仲がしっくりいかない様子をいうたとえ。兄弟どうしの不仲を言い表す例も見られる。「琴」と「瑟」は、どちらも昔の中国の弦楽器で、瑟は琴よりも大きく、張ってある弦の数も多い。この二つをいっしょにひいても音がそろわない様子を、夫婦の心が通い合わないありさまに重ねた表現。『漢書』という中国の歴史書の董仲舒伝では、うまく治まらない政治を、音の合わなくなった琴と瑟にたとえて、弦を張り直すのと同じように政治も大きく改めよと説いている。これとは逆に、夫婦の仲むつまじさを表す言葉が琴瑟相和すである。
例文	結婚して十年、近ごろの二人は顔を合わせれば言い争いばかりで、琴瑟調わずという言葉がぴったりの毎日だ。
出典	『漢書』董仲舒伝
場面	夫婦 / 不仲
使用漢字	琴 / 瑟 / 調