御免蒙る
ことわざ「御免蒙る」の意味・読み方・異形などを解説します。
御免蒙る
ごめんこうむる
| 言葉 | 御免蒙る |
|---|---|
| 読み方 | ごめんこうむる |
| 意味 | 相手から許しをいただくこと。別れのあいさつを述べ、その席を下がることもいう。今では、気の進まない頼みごとや役目をきっぱりことわる言葉として、よく使われる。
「御免」は「許し」をうやまっていう言葉、「蒙る」は相手から何かを受ける意味。もとは、相手の許しをいただくと、自分を低くして言う表現だった。それが、いやなことを断る言い方にも移っていった。「御免を蒙る」の形でもいい、「蒙る」は「被る」とも書く。 言い回しはていねいでも、断るときに使うと、かえって強くいやがる気持ちが相手に伝わる。今ではやや古風に聞こえ、「御免蒙りたい」と望む形にして言うことがよくある。 |
| 例文 | 休みの日まで会社の仕事を家に持ち帰るのは、もう御免蒙りたい。 |
| 異形 | 御免を蒙る（ごめんをこうむる） |
| 御免を被る（ごめんをこうむる） | |
| 場面 | 挨拶 |
| 使用漢字 | 御 / 免 / 蒙 / 被 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「御」を含むことわざ
- 晏子の御（あんしのぎょ）
- 芋の煮えたも御存じない（いものにえたもごぞんじない）
- 御釜が割れる（おかまがわれる）
- 御釜を起こす（おかまをおこす）
- お釈迦様でも御存知あるまい（おしゃかさまでもごぞんじあるまい）
- 御帳に付く（おちょうにつく）
- 御髭の塵を払う（おひげのちりをはらう）
- 御平の長芋（おひらのながいも）
- 御神酒上がらぬ神はない（おみきあがらぬかみはない）
- お安い御用（おやすいごよう）
「免」を含むことわざ
- 御免蒙る（ごめんこうむる）
