田鼠化して鶉となる
ことわざ「田鼠化して鶉となる」の意味・読み方を解説します。
田鼠化して鶉となる
でんそかしてうずらとなる
| 言葉 | 田鼠化して鶉となる |
|---|---|
| 読み方 | でんそかしてうずらとなる |
| 意味 | 晩春にあたる陰暦三月の初めごろの時候をいう言葉。一年を七十二に区切って季節の移り変わりを表した、昔の中国の暦の区分(七十二候)の一つである。
「田鼠(でんそ)」はモグラの別の呼び名。この時期、土の中のモグラが姿を変えて鶉(うずら)に生まれ変わると、古代の中国の人々は考えた。野や麦畑から鶉の声がよく聞こえる季節の様子を、その言い伝えに託して表現している。俳句では春の季語に数えられる。 秋に雀が海に入って蛤になるという「雀、海に入って蛤となる」も、同じ『礼記』の月令に記された伝承をふまえた言葉だ。 |
| 例文 | 歳時記をめくっていたら、田鼠化して鶉となるという春の季語が目にとまった。モグラが鳥に生まれ変わるとは、昔の人はずいぶん面白い見方をしたものだ。 |
| 出典 | 『礼記』月令 |
| 場面 | 春 / 季節 |
| 使用漢字 | 田 / 鼠 / 化 / 鶉 |
「田」を含むことわざ
- 青田買い(あおたがい)
- 朝酒は門田を売っても飲め(あさざけはかどたをうってものめ)
- 朝寝好きの夜田打ち(あさねずきのよたうち)
- 畦から行くも田から行くも同じ(あぜからいくもたからいくもおなじ)
- 田舎に京あり(いなかにきょうあり)
- 田舎の学問より京の昼寝(いなかのがくもんよりきょうのひるね)
- 小田原評定(おだわらひょうじょう)
- 瓜田に履を納れず、李下に冠を正さず(かでんにくつをいれず、りかにかんむりをたださず)
- 京に田舎あり(きょうにいなかあり)
- 句を作るより田を作れ(くをつくるよりたをつくれ)
「鼠」を含むことわざ
- 頭の黒い鼠(あたまのくろいねずみ)
- 家に鼠、国に盗人(いえにねずみ、くににぬすびと)
- 偃鼠河に飲むも満腹に過ぎず(えんそかわにのむもまんぷくにすぎず)
- 窮鼠、猫を嚙む(きゅうそ、ねこをかむ)
- 驥をして鼠を捕らしむ(きをしてねずみをとらしむ)
- 国に盗人、家に鼠(くににぬすびと、いえにねずみ)
- 独楽鼠のよう(こまねずみのよう)
- 石鼠五能一技を成さず(せきそごのういちぎをなさず)
- 鼠口終に象牙なし(そこうついにぞうげなし)
- 大山鳴動して鼠一匹(たいざんめいどうしてねずみいっぴき)
「化」を含むことわざ
- 一髪、二化粧、三衣装(いちかみ、にけしょう、さんいしょう)
- 鬼瓦にも化粧(おにがわらにもけしょう)
- 化して春泥と作り、更に花を護らん(かしてしゅんでいとなり、さらにはなをまもらん)
- 狐と狸の化かし合い(きつねとたぬきのばかしあい)
- 狐七化け、狸は八化け(きつねななばけ、たぬきはやばけ)
- 気の利いた化け物は引っ込む時分(きのきいたばけものはひっこむじぶん)
- 下戸と化け物はない(げことばけものはない)
- 江南の橘化して枳と為る(こうなんのたちばなかしてからたちとなる)
- 今度と化け物には行き会った事がない(こんどとばけものにはいきあったことがない)
- 芝蘭の化(しらんのか)
「鶉」を含むことわざ
- 蕪は鶉となり、山芋は鰻となる(かぶらはうずらとなり、やまいもはうなぎとなる)
- 鶉居(じゅんきょ)
- 田鼠化して鶉となる(でんそかしてうずらとなる)
