盗人に鍵を預けるとは
盗人に鍵を預ける
ぬすびとにかぎをあずける
| 言葉 | 盗人に鍵を預ける |
|---|---|
| 読み方 | ぬすびとにかぎをあずける |
| 意味 | 悪人とは知らずに信頼して、うかつにも悪事の手助けをしてしまうたとえ。また、気づかずに災いを大きくする手伝いをするたとえ。盗難を防ぐための鍵をよりにもよって盗人に預けてしまう意から。 |
| 類句 | 猫に鰹の番 |
| 使用語彙 | 鍵 / 預ける |
| 使用漢字 | 盗 / 人 / 鍵 / 預 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「盗」を含むことわざ
- 寇に兵を藉し、盗に糧を齎す（あだにへいをかし、とうにかてをもたらす）
- 寇に兵を藉し、盗に糧を齎す（あだにへいをかし、とうにりょうをもたらす）
- 家に鼠、国に盗人（いえにねずみ、くににぬすびと）
- 稲荷の前の昼盗人（いなりのまえのひるぬすびと）
- 渇しても盗泉の水を飲まず（かっしてもとうせんのみずをのまず）
- 裃を着た盗人（かみしもをきたぬすびと）
- 国に盗人、家に鼠（くににぬすびと、いえにねずみ）
- 卵を盗む者は牛も盗む（たまごをぬすむものはうしもぬすむ）
- 大根と女房は盗まれるほど良い（だいこんとにょうぼうはぬすまれるほどよい）
- 盗人猛々しい（ぬすっとたけだけしい）
「人」を含むことわざ
- 赤の他人（あかのたにん）
- 商人と屏風は直ぐには立たぬ（あきんどとびょうぶはすぐにはたたぬ）
- 商人と屏風は曲がらねば立たぬ（あきんどとびょうぶはまがらねばたたぬ）
- 商人に系図なし（あきんどにけいずなし）
- 商人の嘘は神もお許し（あきんどのうそはかみもおゆるし）
- 商人の子は算盤の音で目を覚ます（あきんどのこはそろばんのおとでめをさます）
- 商人の空値（あきんどのそらね）
- 商人の元値（あきんどのもとね）
- 商人は損していつか倉が建つ（あきんどはそんしていつかくらがたつ）
- 悪人あればこそ善人も顕る（あくにんあればこそぜんにんもあらわる）
「鍵」を含むことわざ
- 鍵を握る（かぎをにぎる）
- 盗人に鍵を預ける（ぬすびとにかぎをあずける）
