孔丘盗跖、倶に塵埃
ことわざ「孔丘盗跖、倶に塵埃」の意味・読み方を解説します。
孔丘盗跖、倶に塵埃
こうきゅうとうせき、ともにじんあい
| 言葉 | 孔丘盗跖、倶に塵埃 |
|---|---|
| 読み方 | こうきゅうとうせき、ともにじんあい |
| 意味 | 聖人と呼ばれた孔子も、名うての盗賊も、死ねば等しく土くれに戻る。
身分や善悪の隔ては生きている間のものにすぎない、という詠嘆。 杜甫が「酔時歌」でうたった句から。孔丘は孔子、盗跖は春秋時代の大盗賊の名。 |
| 出典 | 杜甫「酔時歌」 |
| 場面 | 死亡 |
| 使用語彙 | 倶に / 塵埃 |
| 使用漢字 | 孔 / 丘 / 盗 / 跖 / 倶 / 塵 / 埃 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「孔」を含むことわざ
- 孔子の倒れ（くじのたおれ）
- 孔雀は羽ゆえ人に捕らる（くじゃくははねゆえひとにとらる）
- 恋の山には孔子の倒れ（こいのやまにはくじのたおれ）
- 孔子に論語（こうしにろんご）
- 孔子も時に遇わず（こうしもときにあわず）
- 孔席暖まらず、墨突黔まず（こうせきあたたまらず、ぼくとつくろまず）
- 死せる孔明、生ける仲達を走らす（しせるこうめい、いけるちゅうたつをはしらす）
- 釈迦に説法、孔子に悟道（しゃかにせっぽう、こうしにごどう）
- 鳶が孔雀を生む（とびがくじゃくをうむ）
「丘」を含むことわざ
- 狐死して丘に首す（きつねししてきゅうにしゅす）
- 孔丘盗跖、倶に塵埃（こうきゅうとうせき、ともにじんあい）
- 比丘尼に笄（びくににこうがい）
「盗」を含むことわざ
- 寇に兵を藉し、盗に糧を齎す（あだにへいをかし、とうにかてをもたらす）
- 家に鼠、国に盗人（いえにねずみ、くににぬすびと）
- 稲荷の前の昼盗人（いなりのまえのひるぬすびと）
- 色気と盗人気の無い者はない（いろけとぬすっとぎのないものはない）
- 柿を盗んで核を隠さず（かきをぬすんでさねをかくさず）
- 渇しても盗泉の水を飲まず（かっしてもとうせんのみずをのまず）
- 裃を着た盗人（かみしもをきたぬすびと）
- 国に盗人、家に鼠（くににぬすびと、いえにねずみ）
- 卵を盗む者は牛も盗む（たまごをぬすむものはうしもぬすむ）
- 大根と女房は盗まれるほど良い（だいこんとにょうぼうはぬすまれるほどよい）
「跖」を含むことわざ
- 孔丘盗跖、倶に塵埃（こうきゅうとうせき、ともにじんあい）
- 跖の狗尭に吠ゆ（せきのいぬぎょうにほゆ）
「倶」を含むことわざ
- 玉石倶に焚く（ぎょくせきともにたく）
- 春蘭秋菊倶に廃すべからず（しゅんらんしゅうぎくともにはいすべからず）
- 声涙、倶に下る（せいるい、ともにくだる）
- 倶に天を戴かず（ともにてんをいただかず）
- 人の生まるるや憂いと倶に生まる（ひとのうまるるやうれいとともにうまる）
- 両虎相闘えば勢い倶に生きず（りょうこあいたたかえばいきおいともにいきず）
「塵」を含むことわざ
- 歩く足には塵が付く（あるくあしにはちりがつく）
- お髭の塵を払う（おひげのちりをはらう）
- 風の前の塵（かぜのまえのちり）
- 金と塵は積もるほど汚い（かねとちりはつもるほどきたない）
- 後塵を拝する（こうじんをはいする）
- 書を校するは塵を掃うが如し（しょをこうするはちりをはらうがごとし）
- 水晶は塵を受けず（すいしょうはちりをうけず）
- 大海は塵を択ばず（たいかいはちりをえらばず）
- 抱いた子の塵を食うを知らぬ（だいたこのちりをくうをしらぬ）
- 塵に立つ（ちりにたつ）
「埃」を含むことわざ
- 孔丘盗跖、倶に塵埃（こうきゅうとうせき、ともにじんあい）
- 叩けば埃が出る（たたけばほこりがでる）
