渇しても盗泉の水を飲まず
「渇しても盗泉の水を飲まず」の意味・読み方・異形などを解説します。類句に「鷹は飢えても穂を摘まず」などがあります。
渇しても盗泉の水を飲まず
かっしてもとうせんのみずをのまず
| 言葉 | 渇しても盗泉の水を飲まず |
|---|---|
| 読み方 | かっしてもとうせんのみずをのまず |
| 意味 | どんなに困っていても、断じて不正には手を出さないというたとえ。「盗泉」は、中国山東省にある泉の名。孔子はのどが渇いていても、その名を嫌って泉の水を飲まなかったという故事から。 |
| 出典 | 陸機「猛虎行」 |
| 異形 | 渇すれども盗泉の水を飲まず（かっすれどもとうせんのみずをのまず） |
| 場面 | 我慢 / 信念を貫く / 清廉 |
| 類句 | 鷹は飢えても穂を摘まず（たかはうえてもほをつまず） |
| 使用語彙 | 盗泉 |
| 使用漢字 | 渇 / 盗 / 泉 / 水 / 飲 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「渇」を含むことわざ
- 渇しても盗泉の水を飲まず（かっしてもとうせんのみずをのまず）
- 渇に臨みて井を穿つ（かつにのぞみていをうがつ）
- 渇を癒やす（かつをいやす）
- 渇きを覚える（かわきをおぼえる）
「盗」を含むことわざ
- 寇に兵を藉し、盗に糧を齎す（あだにへいをかし、とうにかてをもたらす）
- 家に鼠、国に盗人（いえにねずみ、くににぬすびと）
- 稲荷の前の昼盗人（いなりのまえのひるぬすびと）
- 色気と盗人気の無い者はない（いろけとぬすっとぎのないものはない）
- 柿を盗んで核を隠さず（かきをぬすんでさねをかくさず）
- 裃を着た盗人（かみしもをきたぬすびと）
- 国に盗人、家に鼠（くににぬすびと、いえにねずみ）
- 孔丘盗跖、倶に塵埃（こうきゅうとうせき、ともにじんあい）
- 卵を盗む者は牛も盗む（たまごをぬすむものはうしもぬすむ）
- 大根と女房は盗まれるほど良い（だいこんとにょうぼうはぬすまれるほどよい）
「泉」を含むことわざ
- 渇しても盗泉の水を飲まず（かっしてもとうせんのみずをのまず）
- 黄泉の客（こうせんのきゃく）
「水」を含むことわざ
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ）
- 汗水垂らす（あせみずたらす）
- 汗水流す（あせみずながす）
- 頭から水を浴びたよう（あたまからみずをあびたよう）
- 油紙に水を注ぐよう（あぶらがみにみずをそそぐよう）
- 魚心あれば水心（うおごころあればみずごころ）
- 魚と水（うおとみず）
- 魚の水に離れたよう（うおのみずにはなれたよう）
- 魚の水を得たよう（うおのみずをえたよう）
- 魚の目に水見えず（うおのめにみずみえず）
「飲」を含むことわざ
- 朝酒は門田を売っても飲め（あさざけはかどたをうってものめ）
- 朝茶は七里帰っても飲め（あさちゃはしちりかえってものめ）
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ）
- 一箪の食、一瓢の飲（いったんのし、いっぴょうのいん）
- 一杯は人酒を飲む、二杯は酒酒を飲む、三杯は酒人を飲む（いっぱいはひとさけをのむ、にはいはさけさけをのむ、さんばいはさけひとをのむ）
- 馬を水辺につれていけても水を飲ませることはできない（うまをみずべにつれていけてもみずをのませることはできない）
- 恨みを飲む（うらみをのむ）
- 偃鼠河に飲むも満腹に過ぎず（えんそかわにのむもまんぷくにすぎず）
- 大水に飲み水なし（おおみずにのみみずなし）
- 餓えて死ぬは一人、飲んで死ぬは千人（かつえてしぬはひとり、のんでしぬはせんにん）
