盗人の番には盗人を使え
ことわざ「盗人の番には盗人を使え」の意味・読み方を解説します。
盗人の番には盗人を使え
ぬすびとのばんにはぬすびとをつかえ
| 言葉 | 盗人の番には盗人を使え |
|---|---|
| 読み方 | ぬすびとのばんにはぬすびとをつかえ |
| 意味 | 盗人を見張らせるなら盗人が一番だ、との意味から、何かをうまくやりとげたいときは、そのことに実際にかかわってきた者の力を借りれば効果が上がるということ。
盗みを重ねてきた者は、どこから忍び込むか、何に目をつけるかを経験で覚えているので、見張りに付ければ心強い。 似た考えの句に蛇の道は蛇や毒を以て毒を制すがある。 |
| 例文 | 会社のネットワークの守りを固めるため、かつてハッカーとして名を知られた人を相談役に迎えた。まさに盗人の番には盗人を使えだ。 |
| 場面 | 経験 / 盗賊 |
| 使用漢字 | 盗 / 人 / 番 / 使 |
「盗」を含むことわざ
- 寇に兵を藉し、盗に糧を齎す(あだにへいをかし、とうにかてをもたらす)
- 家に鼠、国に盗人(いえにねずみ、くににぬすびと)
- 稲荷の前の昼盗人(いなりのまえのひるぬすびと)
- 色気と盗人気の無い者はない(いろけとぬすっとぎのないものはない)
- 家の中の盗人は捕まらぬ(うちのなかのぬすびとはつかまらぬ)
- 柿を盗んで核を隠さず(かきをぬすんでさねをかくさず)
- 渇しても盗泉の水を飲まず(かっしてもとうせんのみずをのまず)
- 裃を着た盗人(かみしもをきたぬすびと)
- 国に盗人、家に鼠(くににぬすびと、いえにねずみ)
- 孔丘盗跖、倶に塵埃(こうきゅうとうせき、ともにじんあい)
「人」を含むことわざ
- 赤の他人(あかのたにん)
- 商人と屏風は直ぐには立たぬ(あきんどとびょうぶはすぐにはたたぬ)
- 商人に系図なし(あきんどにけいずなし)
- 商人の嘘は神もお許し(あきんどのうそはかみもおゆるし)
- 商人の子は算盤の音で目を覚ます(あきんどのこはそろばんのおとでめをさます)
- 商人の空誓文(あきんどのそらせいもん)
- 商人の空値(あきんどのそらね)
- 商人の元値(あきんどのもとね)
- 商人は木の葉も錦に飾る(あきんどはこのはもにしきにかざる)
- 商人は損していつか倉が建つ(あきんどはそんしていつかくらがたつ)
「番」を含むことわざ
- 海驢の番(あしかのばん)
- 一番風呂は馬鹿が入る(いちばんぶろはばかがはいる)
- いの一番(いのいちばん)
- 命から二番目(いのちからにばんめ)
- 鬼も十八、番茶も出花(おにもじゅうはち、ばんちゃもでばな)
- 十八番(おはこ)
- 顔見世の二番目(かおみせのにばんめ)
- 角番に立つ(かどばんにたつ)
- ここ一番(ここいちばん)
- 十八番(じゅうはちばん)
