鬼も十八、番茶も出花
「鬼も十八、番茶も出花」の意味・読み方・異形などを解説します。類句に「薊の花も一盛り」などがあります。
鬼も十八、番茶も出花
おにもじゅうはち、ばんちゃもでばな
| 言葉 | 鬼も十八、番茶も出花 |
|---|---|
| 読み方 | おにもじゅうはち、ばんちゃもでばな |
| 意味 | 器量が悪くても、年ごろになれば誰でも娘らしい魅力が出てくるということ。
鬼の娘でも十八という年ごろになれば娘らしくなるし、安い番茶も入れたては香りがよくおいしいとの意から。 単に「鬼も十八」また「番茶も出花」ともいう。 |
| 異形 | 鬼も十八（おにもじゅうはち） |
| 番茶も出花（ばんちゃもでばな） | |
| 場面 | 若さ・若者 / 女 / 鬼 |
| 類句 | 薊の花も一盛り（あざみのはなもひとさかり） |
| 蕎麦の花も一盛り（そばのはなもひとさかり） | |
| 使用語彙 | 八 |
| 使用漢字 | 鬼 / 十 / 八 / 番 / 茶 / 出 / 花 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「鬼」を含むことわざ
- 明日の事を言えば鬼が笑う（あすのことをいえばおにがわらう）
- 天の邪鬼（あまのじゃく）
- 異域の鬼となる（いいきのおにとなる）
- 恐れ入谷の鬼子母神（おそれいりやのきしもじん）
- 鬼が住むか蛇が住むか（おにがすむかじゃがすむか）
- 鬼が出るか蛇が出るか（おにがでるかじゃがでるか）
- 鬼が笑う（おにがわらう）
- 鬼瓦にも化粧（おにがわらにもけしょう）
- 鬼に金棒（おににかなぼう）
- 鬼に瘤を取られる（おににこぶをとられる）
「十」を含むことわざ
- 悪妻は六十年の不作（あくさいはろくじゅうねんのふさく）
- 明日の百より今日の五十（あすのひゃくよりきょうのごじゅう）
- 一から十まで（いちからじゅうまで）
- 一日暖めて十日冷やす（いちにちあたためてとおかひやす）
- 一日一字を学べば三百六十字（いちにちいちじをまなべばさんびゃくろくじゅうじ）
- 一を聞いて十を知る（いちをきいてじゅうをしる）
- いやいや三杯十三杯（いやいやさんばいじゅうさんばい）
- うかうか三十きょろきょろ四十（うかうかさんじゅうきょろきょろしじゅう）
- 男は二十五の暁まで育つ（おとこはにじゅうごのあかつきまでそだつ）
- 十八番（おはこ）
「八」を含むことわざ
- 朝寝八石の損（あさねはちこくのそん）
- 当たるも八卦、当たらぬも八卦（あたるもはっけ、あたらぬもはっけ）
- 一か八か（いちかばちか）
- 嘘八百（うそはっぴゃく）
- 江戸は八百八町、大坂は八百八橋（えどははっぴゃくやちょう、おおさかははっぴゃくやばし）
- 十八番（おはこ）
- 借りる八合、済す一升（かりるはちごう、なすいっしょう）
- 雁は八百、矢は三本（がんははっぴゃく、やはさんぼん）
- 雁は八百、矢は三文（がんははっぴゃく、やはさんもん）
- 木七竹八塀十郎（きしちたけはちへいじゅうろう）
「番」を含むことわざ
- 海驢の番（あしかのばん）
- 一番風呂は馬鹿が入る（いちばんぶろはばかがはいる）
- いの一番（いのいちばん）
- 命から二番目（いのちからにばんめ）
- 十八番（おはこ）
- 角番に立つ（かどばんにたつ）
- 十八番（じゅうはちばん）
- 誰でも自分の荷が一番重いと思う（だれでもじぶんのにがいちばんおもいとおもう）
- 茶番（ちゃばん）
- 二番煎じ（にばんせんじ）
「茶」を含むことわざ
- 朝茶は七里帰っても飲め（あさちゃはしちりかえってものめ）
- 朝飯前のお茶漬け（あさめしまえのおちゃづけ）
- 余り茶に福あり（あまりちゃにふくあり）
- お茶の子さいさい（おちゃのこさいさい）
- お茶を濁す（おちゃをにごす）
- お茶を挽く（おちゃをひく）
- 親の甘茶が毒となる（おやのあまちゃがどくとなる）
- 金の茶釜が七つもあるよう（きんのちゃがまがななつもあるよう）
- 濃い茶目の毒気の薬（こいちゃめのどくきのくすり）
- 袖引き煙草に押し付け茶（そでひきたばこにおしつけちゃ）
「出」を含むことわざ
- 愛出ずる者は愛返り、福往く者は福来る（あいいずるものはあいかえり、ふくゆくものはふくきたる）
- 愛は小出しにせよ（あいはこだしにせよ）
- 青は藍より出でて藍より青し（あおはあいよりいでてあいよりあおし）
- 垢は擦るほど出る、あらは探すほど出る（あかはこするほどでる、あらはさがすほどでる）
- 明るみに出る（あかるみにでる）
- 顎を出す（あごをだす）
- 朝日が西から出る（あさひがにしからでる）
- 足が出る（あしがでる）
- 足を出す（あしをだす）
- 仇も情けも我が身より出る（あだもなさけもわがみよりでる）
