魚は江湖に相忘る
ことわざ「魚は江湖に相忘る」の意味・読み方を解説します。
魚は江湖に相忘る
うおはこうこにあいわする
| 言葉 | 魚は江湖に相忘る |
|---|---|
| 読み方 | うおはこうこにあいわする |
| 意味 | わずらわしいことに心を乱されず、自然な成り行きに身をゆだねて、のびのびと暮らすさまのたとえ。
「江湖」とは大きい川や湖のこと、「相忘る」はおたがいのことを忘れるという意味。広い川や湖にすむ魚が、仲間のことさえ気にとめずに、ゆったりと泳ぎ回るようすから。 古代中国の思想書『荘子』の大宗師の編に、水がかれると魚は陸の上で寄り集まり、吐く息や口の泡で体をしめらせ合って助け合うが、それよりも広い川や湖でおたがいを忘れて泳いでいるほうがよい、とある。同じ編の「魚は川や湖の中でおたがいを忘れ、人は道の教えの中でおたがいを忘れる」という言葉に基づく。 |
| 例文 | 会社勤めをやめて山里に移り住んだ叔父は、魚は江湖に相忘るの言葉どおり、時計も見ずに畑と川を行き来して暮らしている。 |
| 出典 | 『荘子』大宗師 |
| 場面 | 魚 / 自由 |
| 使用漢字 | 魚 / 江 / 湖 / 相 / 忘 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「魚」を含むことわざ
- 網、呑舟の魚を漏らす（あみ、どんしゅうのうおをもらす）
- 網にかかった魚（あみにかかったうお）
- 網にかかるは雑魚ばかり（あみにかかるはざこばかり）
- 魚心あれば水心（うおごころあればみずごころ）
- 魚と水（うおとみず）
- 魚の木に登るが如し（うおのきにのぼるがごとし）
- 魚の釜中に遊ぶが如し（うおのふちゅうにあそぶがごとし）
- 魚の水に離れたよう（うおのみずにはなれたよう）
- 魚の水を得たよう（うおのみずをえたよう）
- 魚の目に水見えず（うおのめにみずみえず）
「江」を含むことわざ
- 一簣を以て江河を障う（いっきをもってこうがをささう）
- 江戸中の白壁は皆旦那（えどじゅうのしらかべはみなだんな）
- 江戸っ子の往き大名帰り乞食（えどっこのゆきだいみょうかえりこじき）
- 江戸っ子は五月の鯉の吹き流し（えどっこはさつきのこいのふきながし）
- 江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ（えどっこはよいごしのぜにはもたぬ）
- 江戸の敵を長崎で討つ（えどのかたきをながさきでうつ）
- 江戸は八百八町、大坂は八百八橋（えどははっぴゃくやちょう、おおさかははっぴゃくやばし）
- 江戸べらぼうに京どすえ（えどべらぼうにきょうどすえ）
- 近江泥棒伊勢乞食（おうみどろぼういせこじき）
- 火事と喧嘩は江戸の花（かじとけんかはえどのはな）
「湖」を含むことわざ
- 魚は江湖に相忘る（うおはこうこにあいわする）
- 江湖（こうこ）
「相」を含むことわざ
- 相性が悪い（あいしょうがわるい）
- 相対のことはこちゃ知らぬ（あいたいのことはこちゃしらぬ）
- 相槌を打つ（あいづちをうつ）
- 相手変われど主変わらず（あいてかわれどぬしかわらず）
- 相手にとって不足はない（あいてにとってふそくはない）
- 相手のさする功名（あいてのさするこうみょう）
- 相手のない喧嘩はできぬ（あいてのないけんかはできぬ）
- 相手見てからの喧嘩声（あいてみてからのけんかごえ）
- 相惚れ自惚れ片惚れ岡惚れ（あいぼれうぬぼれかたぼれおかぼれ）
- 相も変わらず（あいもかわらず）
