一簣を以て江河を障う
ことわざ「一簣を以て江河を障う」の意味・読み方・異形などを解説します。
一簣を以て江河を障う
いっきをもってこうがをささう
| 言葉 | 一簣を以て江河を障う |
|---|---|
| 読み方 | いっきをもってこうがをささう |
| 意味 | 手に負えないほど大きな流れや勢いを、ごくわずかな力でせき止めにかかること。とても望みのない試みをいう。あわせて、乏しい力のまま大がかりな仕事に挑む姿を言い表す場合もある。
「一簣」とは、もっこ（土を入れて運ぶかご）一つ分の土を指し、「江河」は中国の大河である長江と黄河を合わせた呼び名。もっこ一つ分の土を積んで、大河の流れをふさごうとするところから来ている。 『漢書』で何武と王嘉の二人を評した文に出てくる。前漢の終わりごろ、王莽が勢いを強め、董賢が皇帝にかわいがられていた時代に、二人は小さな力でその流れに逆らい、ついに身を滅ぼしたと記されている。 大きな水を手だけで止めようとする言葉に赤手を以て江河を障う、大海を手で塞ぐもある。「一簣」は九仞の功を一簣に虧くにも出てくる。 |
| 例文 | 社員が三人しかいない会社で業界の流れを変えようなんて、一簣を以て江河を障うようなものだと笑われた。 |
| 出典 | 『漢書』何武王嘉師丹伝 |
| 異形 | 一簣を以て江河を障ぐ（いっきをもってこうがをふせぐ） |
| 場面 | 不可能 / 困難 |
| 使用漢字 | 一 / 簣 / 以 / 江 / 河 / 障 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「一」を含むことわざ
- 悪は一旦の事なり（あくはいったんのことなり）
- 欠伸を一緒にすれば三日従兄弟（あくびをいっしょにすればみっかいとこ）
- 朝顔の花一時（あさがおのはなひととき）
- 朝の一時は晩の二時に当たる（あさのひとときはばんのふたときにあたる）
- 薊の花も一盛り（あざみのはなもひとさかり）
- あの世の千日、この世の一日（あのよのせんにち、このよのいちにち）
- 危ない橋も一度は渡れ（あぶないはしもいちどはわたれ）
- 蟻の一穴（ありのいっけつ）
- 粟一粒は汗一粒（あわひとつぶはあせひとつぶ）
- 板子一枚下は地獄（いたごいちまいしたはじごく）
「簣」を含むことわざ
- 一簣の功（いっきのこう）
- 一簣を以て江河を障う（いっきをもってこうがをささう）
- 九仞の功を一簣に虧く（きゅうじんのこうをいっきにかく）
「以」を含むことわざ
- 悪の小なるを以て之を為すなかれ（あくのしょうなるをもってこれをなすなかれ）
- 油を以って油煙を落とす（あぶらをもってゆえんをおとす）
- 一言以て之を蔽う（いちげんもってこれをおおう）
- 一を以て万を知る（いちをもってばんをしる）
- 佚を以って労を待つ（いつをもってろうをまつ）
- 夷を以て夷を制す（いをもっていをせいす）
- 怨みに報ゆるに徳を以てす（うらみにむくゆるにとくをもってす）
- 己を以て人を量る（おのれをもってひとをはかる）
- 恩を以て怨みに報ず（おんをもってうらみにほうず）
- 君君たらずと雖も臣以て臣たらざるべからず（きみきみたらずといえどもしんもってしんたらざるべからず）
「江」を含むことわざ
- 江戸中の白壁は皆旦那（えどじゅうのしらかべはみなだんな）
- 江戸っ子の往き大名帰り乞食（えどっこのゆきだいみょうかえりこじき）
- 江戸っ子は五月の鯉の吹き流し（えどっこはさつきのこいのふきながし）
- 江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ（えどっこはよいごしのぜにはもたぬ）
- 江戸の敵を長崎で討つ（えどのかたきをながさきでうつ）
- 江戸は八百八町、大坂は八百八橋（えどははっぴゃくやちょう、おおさかははっぴゃくやばし）
- 江戸べらぼうに京どすえ（えどべらぼうにきょうどすえ）
- 近江泥棒伊勢乞食（おうみどろぼういせこじき）
- 火事と喧嘩は江戸の花（かじとけんかはえどのはな）
- 江湖（こうこ）
「河」を含むことわざ
- 一樹の陰一河の流れも他生の縁（いちじゅのかげいちがのながれもたしょうのえん）
- 海に千年河に千年（うみにせんねんかわにせんねん）
- 偃鼠河に飲むも満腹に過ぎず（えんそかわにのむもまんぷくにすぎず）
- 大河を手で堰く（おおかわをてでせく）
- 陸に上がった河童（おかにあがったかっぱ）
- 陸へあがった河童（おかへあがったかっぱ）
- 河海は細流を択ばず（かかいはさいりゅうをえらばず）
- 河岸を変える（かしをかえる）
- 河童に水練（かっぱにすいれん）
- 河童の川流れ（かっぱのかわながれ）
