家を徙して妻を忘る
ことわざ「家を徙して妻を忘る」の意味・読み方・異形などを解説します。
家を徙して妻を忘る
いえをうつしてつまをわする
| 言葉 | 家を徙して妻を忘る |
|---|---|
| 読み方 | いえをうつしてつまをわする |
| 意味 | 度を越した物忘れのたとえ。肝心かなめのことを抜かしてしまう愚かしさにも、この言葉を当てる。
「徙す」は、住まいを別の所へ移すこと。昔の中国で、魯の国の君主である哀公が孔子に「引っ越しの際、自分の妻を置き去りにした男がいると聞くが、本当か」と尋ねた。孔子は「それはまだ軽いほうです。もっとひどいのは自分自身を忘れる者です」と答え、先祖の教えや国のきまりを捨てて酒と遊びにふけり、ついには天下の人々に討たれて国を失った、夏の王の桀を例に挙げたという。 同じ話は『説苑』敬慎にも見える。四字熟語の徙宅忘妻・徙家忘妻も、この故事を四字にまとめた言葉。 |
| 例文 | 旅行に出かけたのに、パスポートを家に置いたまま空港に着くとは、家を徙して妻を忘るもいいところだ。 |
| 出典 | 『孔子家語』賢君 |
| 異形 | 家を移して妻を忘る（いえをうつしてつまをわする） |
| 場面 | 物覚えが悪い / 愚かさ |
| 使用漢字 | 家 / 徙 / 妻 / 忘 / 移 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「家」を含むことわざ
- 空き家で声嗄らす（あきやでこえからす）
- 空き家の雪隠（あきやのせっちん）
- 家鴨の火事見舞い（あひるのかじみまい）
- 家鴨の脚絆（あひるのきゃはん）
- 家鴨も鴨の気位（あひるもかものきぐらい）
- 家売れば釘の価（いえうればくぎのあたい）
- 家柄より芋茎（いえがらよりいもがら）
- 家給し人足る（いえきゅうしひとたる）
- 家に杖つく（いえにつえつく）
- 家に無くてならぬものは上がり框と女房（いえになくてならぬものはあがりがまちとにょうぼう）
「徙」を含むことわざ
- 家を徙して妻を忘る（いえをうつしてつまをわする）
「妻」を含むことわざ
- 悪妻は六十年の不作（あくさいはろくじゅうねんのふさく）
- 家貧しくして良妻を思う（いえまずしくしてりょうさいをおもう）
- 男は妻から（おとこはめから）
- 陽炎稲妻水の月（かげろういなずまみずのつき）
- 荊妻（けいさい）
- 妻子を置く所が故郷（さいしをおくところがこきょう）
- 相撲に負けて妻の面張る（すもうにまけてつまのつらはる）
- 糟糠の妻（そうこうのつま）
- 糟糠の妻は堂より下さず（そうこうのつまはどうよりくださず）
- 妻の言うに向こう山も動く（つまのいうにむこうやまもうごく）
「忘」を含むことわざ
- 暑さ忘れれば陰忘れる（あつさわすれればかげわすれる）
- 雨晴れて笠を忘れる（あめはれてかさをわすれる）
- 一朝の怒りにその身を忘る（いっちょうのいかりにそのみをわする）
- 犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ（いぬはみっかかえばさんねんおんをわすれぬ）
- 魚を得て筌を忘る（うおをえてうえをわする）
- 歌物語の歌忘れ（うたものがたりのうたわすれ）
- 老いたる馬は道を忘れず（おいたるうまはみちをわすれず）
- 貸した物は忘れぬが借りたものは忘れる（かしたものはわすれぬがかりたものはわすれる）
- 茸採った山は忘れられない（きのことったやまはわすれられない）
- 故郷忘じ難し（こきょうぼうじがたし）
