俎上の魚江海に移る
ことわざ「俎上の魚江海に移る」の意味・読み方を解説します。
俎上の魚江海に移る
そじょうのうおこうかいにうつる
| 言葉 | 俎上の魚江海に移る |
|---|---|
| 読み方 | そじょうのうおこうかいにうつる |
| 意味 | 危機的な状況から脱して安全な場所に移ること。
まな板の上の魚が川や海に逃げるという意味から。 「俎」はまな板のこと。 「江海」は川や海のこと。 |
| 場面 | 危険 / 幸運 / 魚 |
| 使用語彙 | 俎上 |
| 使用漢字 | 俎 / 上 / 魚 / 江 / 海 / 移 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「俎」を含むことわざ
- 三寸俎板を見抜く（さんずんまないたをみぬく）
- 俎上に載せる（そじょうにのせる）
- 俎上の魚（そじょうのうお）
- 俎上の魚江海に移る（そじょうのうおこうかいにうつる）
「上」を含むことわざ
- 商い上手の仕入れ下手（あきないじょうずのしいれべた）
- 上げ潮に乗る（あげしおにのる）
- 上げ膳据え膳（あげぜんすえぜん）
- 上げたり下げたり（あげたりさげたり）
- 顎が干上がる（あごがひあがる）
- 梓に上す（あずさにのぼす）
- 頭押さえりゃ尻上がる（あたまおさえりゃしりあがる）
- 頭が上がらない（あたまがあがらない）
- 頭に血が上る（あたまにちがのぼる）
- 頭の上の蠅も追われぬ（あたまのうえのはえもおわれぬ）
「魚」を含むことわざ
- 網、呑舟の魚を漏らす（あみ、どんしゅうのうおをもらす）
- 網にかかった魚（あみにかかったうお）
- 網にかかるは雑魚ばかり（あみにかかるはざこばかり）
- 魚心あれば水心（うおごころあればみずごころ）
- 魚と水（うおとみず）
- 魚の木に登るが如し（うおのきにのぼるがごとし）
- 魚の釜中に遊ぶが如し（うおのふちゅうにあそぶがごとし）
- 魚の水に離れたよう（うおのみずにはなれたよう）
- 魚の水を得たよう（うおのみずをえたよう）
- 魚の目に水見えず（うおのめにみずみえず）
「江」を含むことわざ
- 江戸中の白壁は皆旦那（えどじゅうのしらかべはみなだんな）
- 江戸っ子の往き大名帰り乞食（えどっこのゆきだいみょうかえりこじき）
- 江戸っ子は五月の鯉の吹き流し（えどっこはさつきのこいのふきながし）
- 江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ（えどっこはよいごしのぜにはもたぬ）
- 江戸の敵を長崎で討つ（えどのかたきをながさきでうつ）
- 江戸は八百八町、大坂は八百八橋（えどははっぴゃくやちょう、おおさかははっぴゃくやばし）
- 江戸べらぼうに京どすえ（えどべらぼうにきょうどすえ）
- 近江泥棒伊勢乞食（おうみどろぼういせこじき）
- 火事と喧嘩は江戸の花（かじとけんかはえどのはな）
- 江湖（こうこ）
「海」を含むことわざ
- 海驢の番（あしかのばん）
- 井の中の蛙大海を知らず（いのなかのかわずたいかいをしらず）
- 海魚腹から川魚背から（うみうおはらからかわうおせから）
- 海に千年山に千年（うみにせんねんやまにせんねん）
- 海の事は漁師に問え（うみのことはりょうしにとえ）
- 海の物とも山の物ともつかぬ（うみのものともやまのものともつかぬ）
- 海老で鯛を釣る（えびでたいをつる）
- 貝殻で海を量る（かいがらでうみをはかる）
- 海賊が山賊の罪をあげる（かいぞくがさんぞくのつみをあげる）
- 海中より盃中に溺死する者多し（かいちゅうよりはいちゅうにできしするものおおし）
