羹に懲りて膾を吹く
「羹に懲りて膾を吹く」の意味・読み方を解説します。類句に「火傷、火に怖じる」などがあります。
羹に懲りて膾を吹く
あつものにこりてなますをふく
| 言葉 | 羹に懲りて膾を吹く |
|---|---|
| 読み方 | あつものにこりてなますをふく |
| 意味 | 失敗に懲りて、必要以上に用心深くなることのたとえ。
「羹」は熱い吸い物のこと。 熱い吸い物を飲んでやけどをしたことに懲りて、冷たい膾まで吹いて冷ますことから。 |
| 出典 | 『楚辞』 |
| 場面 | 慎重 / 失敗 / 度が過ぎる |
| 類句 | 火傷、火に怖じる（やけど、ひにおじる） |
| 蛇に嚙まれて朽ち縄に怖じる（へびにかまれてくちなわにおじる） | |
| 傷弓の鳥（しょうきゅうのとり） | |
| 使用語彙 | 羹 / 膾 |
| 使用漢字 | 羹 / 懲 / 膾 / 吹 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「羹」を含むことわざ
- 羹に懲りて膾を吹く（あつものにこりてなますをふく）
「懲」を含むことわざ
- 羹に懲りて膾を吹く（あつものにこりてなますをふく）
- 酒と産には懲りた者がない（さけとさんにはこりたものがない）
- 性懲りもなく（しょうこりもなく）
- 難産、色に懲りず（なんざん、いろにこりず）
- 舟に懲りて輿を忌む（ふねにこりてこしをいむ）
「膾」を含むことわざ
- 羹に懲りて膾を吹く（あつものにこりてなますをふく）
- 膾炙（かいしゃ）
- 人口に膾炙する（じんこうにかいしゃする）
