羊頭を懸けて狗肉を売る
「羊頭を懸けて狗肉を売る」の意味・読み方・異形などを解説します。類句に「看板に偽りあり」などがあります。
羊頭を懸けて狗肉を売る
ようとうをかけてくにくをうる
| 言葉 | 羊頭を懸けて狗肉を売る |
|---|---|
| 読み方 | ようとうをかけてくにくをうる |
| 意味 | 軒先に吊るしてあるのは羊の頭なのに、客の手に渡るのは犬の肉である。人目を引くために並べた品と、手渡される品とが別であるたとえ。
「羊頭を掛けて狗肉を売る」「羊頭を掲げて狗肉を売る」ともいい、縮めて羊頭狗肉という。 |
| 異形 | 羊頭を掛けて狗肉を売る（ようとうをかけてくにくをうる） |
| 羊頭を掲げて狗肉を売る（ようとうをかかげてくにくをうる） | |
| 場面 | 騙す / 外見と実質が釣り合わない / 商売 / 頭 |
| 類句 | 看板に偽りあり（かんばんにいつわりあり） |
| 看板倒れ（かんばんだおれ） | |
| 牛首を懸けて馬肉を売る（ぎゅうしゅをかけてばにくをうる） | |
| 玉を衒いて石を売る（たまをてらいていしをうる） | |
| 使用語彙 | 羊頭 / 売る |
| 使用漢字 | 羊 / 頭 / 懸 / 狗 / 肉 / 売 / 掛 / 掲 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「羊」を含むことわざ
- 群羊を駆って猛虎を攻む（ぐんようをかってもうこをせむ）
- 告朔の餼羊（こくさくのきよう）
- 虎豹豈犬羊の欺きを受けんや（こひょうあにけんようのあざむきをうけんや）
- 屠所の羊（としょのひつじ）
- 羊の歩み（ひつじのあゆみ）
- 羊をして狼に将たらしむ（ひつじをしておおかみにしょうたらしむ）
- 羊を以て牛に易う（ひつじをもってうしにかう）
- 亡羊の嘆（ぼうようのたん）
- 迷える羊（まよえるひつじ）
- 羊腸（ようちょう）
「頭」を含むことわざ
- 頭打ちになる（あたまうちになる）
- 頭押さえりゃ尻上がる（あたまおさえりゃしりあがる）
- 頭搔くか字を書くか（あたまかくかじをかくか）
- 頭隠して尻隠さず（あたまかくしてしりかくさず）
- 頭から（あたまから）
- 頭から火が付く（あたまからひがつく）
- 頭から水を浴びたよう（あたまからみずをあびたよう）
- 頭から湯気を立てる（あたまからゆげをたてる）
- 頭が上がらない（あたまがあがらない）
- 頭が痛い（あたまがいたい）
「懸」を含むことわざ
- 命を懸ける（いのちをかける）
- 懸かるも引くも折による（かかるもひくもおりによる）
- 嵩に懸かる（かさにかかる）
- 願を懸ける（がんをかける）
- 牛首を懸けて馬肉を売る（ぎゅうしゅをかけてばにくをうる）
- 懸河の弁（けんがのべん）
- 心に懸ける（こころにかける）
- 歯牙に懸ける（しがにかける）
「狗」を含むことわざ
- 狡兎死して走狗烹らる（こうとししてそうくにらる）
- 小坊主一人に天狗八人（こぼうずひとりにてんぐはちにん）
- 跖の狗尭に吠ゆ（せきのいぬぎょうにほゆ）
- 喪家の狗（そうかのいぬ）
- 鯛なくば狗母魚（たいなくばえそ）
- 天狗になる（てんぐになる）
- 天狗の飛び損ない（てんぐのとびそこない）
- 虎を描いて狗に類す（とらをえがいていぬにるいす）
- 竜を画いて狗に類す（りゅうをえがいていぬにるいす）
「肉」を含むことわざ
- 皮を切らせて肉を切り、肉を切らせて骨を切る（かわをきらせてにくをきり、にくをきらせてほねをきる）
- 牛首を懸けて馬肉を売る（ぎゅうしゅをかけてばにくをうる）
- 苦肉の策（くにくのさく）
- 骨肉相食む（こつにくあいはむ）
- 俎上の肉（そじょうのにく）
- 大豆は畑の肉（だいずははたけのにく）
- 血となり肉となる（ちとなりにくとなる）
- 血湧き肉躍る（ちわきにくおどる）
- 肉が落ちる（にくがおちる）
- 肉付けをする（にくづけをする）
「売」を含むことわざ
- 朝酒は門田を売っても飲め（あさざけはかどたをうってものめ）
- 油を売る（あぶらをうる）
- 家売れば釘の価（いえうればくぎのあたい）
- 売られた喧嘩は買わねばならぬ（うられたけんかはかわねばならぬ）
- 売家と唐様で書く三代目（うりいえとからようでかくさんだいめ）
- 売り言葉に買い言葉（うりことばにかいことば）
- 売り物には花を飾れ（うりものにははなをかざれ）
- 男を売る（おとこをうる）
- 女賢しゅうして牛売り損なう（おんなさかしゅうしてうしうりそこなう）
- 恩を売る（おんをうる）
「掛」を含むことわざ
- 頭から水を掛けられたよう（あたまからみずをかけられたよう）
- 圧力を掛ける（あつりょくをかける）
- 網に掛かった魚（あみにかかったうお）
- 言い掛かりを付ける（いいがかりをつける）
- 鋳掛け屋の天秤棒（いかけやのてんびんぼう）
- 息が掛かる（いきがかかる）
- 行き掛けの駄賃（いきがけのだちん）
- 腕に縒りを掛ける（うでによりをかける）
- 得手に帆を掛ける（えてにほをかける）
- エンジンが掛かる（えんじんがかかる）
「掲」を含むことわざ
- 斧を掲げて淵に入る（おのをかかげてふちにいる）
- 看板を掲げる（かんばんをかかげる）
- 白旗を掲げる（しらはたをかかげる）
- 旗を掲げる（はたをかかげる）
- 羊頭を掲げて狗肉を売る（ようとうをかかげてくにくをうる）
