納豆も豆なら豆腐も豆
ことわざ「納豆も豆なら豆腐も豆」の意味・読み方を解説します。
納豆も豆なら豆腐も豆
なっとうもまめならとうふもまめ
| 言葉 | 納豆も豆なら豆腐も豆 |
|---|---|
| 読み方 | なっとうもまめならとうふもまめ |
| 意味 | 出どころは一つであっても、手の加え方や置かれた事情が違えば、似ても似つかない姿に化けてしまう。物事がそのように変わる場合のたとえ。
糸を引いてねばる納豆と、白く四角に固めた柔らかな豆腐とでは、見た目も味もまるで別物だが、どちらも大豆に手を加えてこしらえた食べ物だ、という点をとらえた言い回し。 |
| 例文 | 同じ苗から育てたのに、日なたの鉢は大きく実り、日陰の鉢はひょろひょろのままだ。納豆も豆なら豆腐も豆で、置き場所ひとつでこうも違ってくる。 |
| 場面 | 食事 / 変化する |
| 使用漢字 | 納 / 豆 / 腐 |
「納」を含むことわざ
- 瓜田に履を納れず、李下に冠を正さず(かでんにくつをいれず、りかにかんむりをたださず)
- 納所から和尚(なっしょからおしょう)
- 納豆も豆なら豆腐も豆(なっとうもまめならとうふもまめ)
- 年貢の納め時(ねんぐのおさめどき)
- 腹の虫が納まらない(はらのむしがおさまらない)
- 胸三寸に納める(むねさんずんにおさめる)
「豆」を含むことわざ
- 炒り豆と小娘はそばにあると手が出る(いりまめとこむすめはそばにあるとてがでる)
- 炒り豆に花が咲く(いりまめにはながさく)
- 浮世渡らば豆腐で渡れ(うきよわたらばとうふでわたれ)
- 豌豆は日陰でもはじける(えんどうはひかげでもはじける)
- 縁の下の赤小豆(えんのしたのあかあずき)
- 陰裏の豆もはじけ時(かげうらのまめもはじけどき)
- 狐に小豆飯(きつねにあずきめし)
- 酒屋へ三里、豆腐屋へ二里(さかやへさんり、とうふやへにり)
- 品川海苔は伊豆の磯餅(しながわのりはいずのいそもち)
- 白豆腐の拍子木(しらどうふのひょうしぎ)
