哲婦城を傾く
ことわざ「哲婦城を傾く」の意味・読み方・異形などを解説します。
哲婦城を傾く
てっぷしろをかたむく
| 言葉 | 哲婦城を傾く |
|---|---|
| 読み方 | てっぷしろをかたむく |
| 意味 | 知恵や才覚のある女性が、政治や家の切り盛りにあれこれと口をさしはさむと、かえって国の力をそぎ、一家をつぶすきっかけにもなると説く句。「哲婦（てっぷ）」は知恵のすぐれた女性、「城」はここでは城壁に囲まれた都、ひいては国全体をいう。
句の源は、周の時代の歌謡をまとめた『詩経（しきょう）』の大雅（たいが）に収められた「瞻卬（せんぎょう）」の詩の一節で、原文では「知恵のある男は国を打ち立てる」の意の「哲夫（てっぷ）城を成し」と対になり、その直後に来る。この詩は、周の幽王（ゆうおう）の世の乱れた政治をなげいた作だと古くから解されてきた。 女性が口を出すことを悪いことと見なす、古い時代の物の見方が色濃く出た句といえる。四字熟語にすると哲婦傾城（てっぷけいせい）で、めんどりが朝を告げるのを国の乱れの兆しとみる牝鶏晨すも、根っこにある見方は共通している。 |
| 例文 | 古典の時間に哲婦城を傾くの句が出てきたとき、先生は、昔の女性観がそのまま映し出された言い回しだと補足した。 |
| 出典 | 『詩経』大雅・瞻卬 |
| 異形 | 哲夫城を成し、哲婦城を傾く（てっぷしろをなし、てっぷしろをかたむく） |
| 場面 | 政治 / 女 |
| 使用漢字 | 哲 / 婦 / 城 / 傾 / 夫 / 成 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「哲」を含むことわざ
- 哲婦城を傾く（てっぷしろをかたむく）
- 変哲もない（へんてつもない）
「婦」を含むことわざ
- 秋風と夫婦喧嘩は日が入りゃ止む（あきかぜとふうふげんかはひがいりゃやむ）
- 同い年夫婦は火吹く力もない（おないどしみょうとはひふくちからもない）
- 親子は一世、夫婦は二世、主従は三世（おやこはいっせ、ふうふはにせ、しゅじゅうはさんせ）
- 子は一世、夫婦は二世、主従は三世、他人は五世（こはいっせ、ふうふはにせ、しゅじゅうはさんぜ、たにんはごせ）
- 西風と夫婦喧嘩は夕限り（にしかぜとふうふげんかはゆうかぎり）
- 似た者夫婦（にたものふうふ）
- 蚤の夫婦（のみのふうふ）
- 美女は醜婦の仇（びじょはしゅうふのあだ）
- 夫婦喧嘩は犬も食わない（ふうふげんかはいぬもくわない）
- 夫婦喧嘩は寝て直る（ふうふげんかはねてなおる）
「城」を含むことわざ
- イギリス人の家はその人の城（いぎりすじんのいえはそのひとのしろ）
- 伊勢は津で持つ津は伊勢で持つ尾張名古屋は城で持つ（いせはつでもつつはいせでもつおわりなごやはしろでもつ）
- 一国一城の主（いっこくいちじょうのあるじ）
- 牙城（がじょう）
- 口では大阪の城も建つ（くちではおおさかのしろもたつ）
- 傾城（けいせい）
- 傾城買いの糠味噌汁（けいせいがいのぬかみそじる）
- 傾城に誠なし（けいせいにまことなし）
- 衆心城を成す（しゅうしんしろをなす）
- 城下の盟（じょうかのちかい）
「傾」を含むことわざ
- 家を傾ける（いえをかたむける）
- 一行失すれば百行共に傾く（いっこうしっすればひゃっこうともにかたむく）
- 蘊蓄を傾ける（うんちくをかたむける）
- 気持ちが傾く（きもちがかたむく）
- 首を傾げる（くびをかしげる）
- 傾蓋、故の如し（けいがい、このごとし）
- 傾国（けいこく）
- 傾城（けいせい）
- 傾城買いの糠味噌汁（けいせいがいのぬかみそじる）
- 傾城に誠なし（けいせいにまことなし）
「夫」を含むことわざ
- 秋風と夫婦喧嘩は日が入りゃ止む（あきかぜとふうふげんかはひがいりゃやむ）
- 一人善く射れば百夫決拾す（いちにんよくいればひゃっぷけっしゅうす）
- 一夫関に当たれば万夫も開くなし（いっぷかんにあたればばんぷもひらくなし）
- 夫の心と川の瀬は一夜に変わる（おっとのこころとかわのせはいちやにかわる）
- 同い年夫婦は火吹く力もない（おないどしみょうとはひふくちからもない）
- 親子は一世、夫婦は二世、主従は三世（おやこはいっせ、ふうふはにせ、しゅじゅうはさんせ）
- 漁夫の利（ぎょふのり）
- 工夫を凝らす（くふうをこらす）
- 子は一世、夫婦は二世、主従は三世、他人は五世（こはいっせ、ふうふはにせ、しゅじゅうはさんぜ、たにんはごせ）
- 三軍も帥を奪うべきなり、匹夫も志を奪うべからず（さんぐんもすいをうばうべきなり、ひっぷもこころざしをうばうべからず）
