難に臨んで遽かに兵を鋳る

ことわざ「難に臨んで遽かに兵を鋳る」の意味・読み方・異形などを解説します。

言葉難に臨んで遽かに兵を鋳る
読み方なんにのぞんでにわかにへいをいる
意味戦乱などの災いが目の前に来て、やっと大急ぎで武器をこしらえ始めること。ふだん備えを怠っていて、困った事態になってからばたばたと手を打っても、もはや遅すぎるというたとえ。
「難」は国が攻められるような危うい場面、「兵」は刀やほこなどの武器のこと。「鋳る」は高い熱で金属を液のようにして型に注ぎ、道具などをかたどって作ることで、「遽かに」は「にわかに」と読み、急に・あわてての意味。
中国の古典『晏子春秋』に見える言葉。国を追われた魯の昭公が、若いころ周りの者に過ちを指摘されても従わなかったのを悔やんでいると、斉の景公から伝え聞いた晏子が、それは危機が迫って武器を作り、食べ物がのどにつかえてから井戸を掘るのと同じで、どんなに急いでも及ばないと説いたのが元である。
「難に臨んで兵を鋳る」ともいう。ねらいの重なる句に戦を見て矢を矧ぐ・渇に臨みて井を穿つ・盗人を捕らえて縄を綯うがある。
例文大会の三日前になって慌ててユニフォームを注文した私たちは、まさしく難に臨んで遽かに兵を鋳るだと監督にあきれられた。
出典『晏子春秋』内篇雑上
異形 難に臨んで兵を鋳る(なんにのぞんでへいをいる)
場面戒めの言葉 / 準備
使用漢字難 / 臨 / 遽 / 兵 / 鋳

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

「難」を含むことわざ

「臨」を含むことわざ

「遽」を含むことわざ

  • 難に臨んで遽かに兵を鋳る(なんにのぞんでにわかにへいをいる)
「遽」を含むことわざを全て見る

「兵」を含むことわざ

「鋳」を含むことわざ

ページ先頭に戻る