鳥は木を択べども木は鳥を択ばず
ことわざ「鳥は木を択べども木は鳥を択ばず」の意味・読み方を解説します。
鳥は木を択べども木は鳥を択ばず
とりはきをえらべどもきはとりをえらばず
| 言葉 | 鳥は木を択べども木は鳥を択ばず |
|---|---|
| 読み方 | とりはきをえらべどもきはとりをえらばず |
| 意味 | 鳥はどこにとまるかを自分で決められるが、木のほうは来てほしい鳥を選んで呼び寄せられない。家来は仕える主君を選べるのに、主君の側は家来を好きなように選び取れない。その食い違いを鳥と木で言い表す。人は暮らす土地を自分で決めても、土地の側は住み手を選べない、という場面にも使う。
衛の国で、孔子は重臣の孔文子から戦の手立てを尋ねられた。孔子は、祭りに使う器のことなら学んだが、いくさの事は習っていないと言って退き、車の支度をさせて国を去ろうとしたときに、この言葉を口にしたという。 家来の側が主君を選ぶという前半の考えは「良禽は木を択んで棲む」と通じる。 |
| 例文 | 力のある若手ほど自分から職場を選んで移っていく。鳥は木を択べども木は鳥を択ばずで、会社のほうは来てほしい人を思うようには集められない。 |
| 出典 | 『春秋左氏伝』哀公十一年 |
| 場面 | 鳥 / 世渡り / 木 |
| 使用漢字 | 鳥 / 木 / 択 |
「鳥」を含むことわざ
- 青い鳥(あおいとり)
- 足下から鳥が立つ(あしもとからとりがたつ)
- 足下の鳥は逃げる(あしもとのとりはにげる)
- 飛鳥川の淵瀬(あすかがわのふちせ)
- あだし野の露、鳥辺野の煙(あだしののつゆ、とりべののけむり)
- あの声で蜥蜴食らうか時鳥(あのこえでとかげくらうかほととぎす)
- 越鳥南枝に巣くい、胡馬北風に嘶く(えっちょうなんしにすくい、こばほくふうにいななく)
- 鸚鵡よく言えども飛鳥を離れず(おうむよくいえどもひちょうをはなれず)
- 大鳥取るとて小鳥も取り損なう(おおとりとるとてことりもとりそこなう)
- 同じ羽の鳥は集まるものだ(おなじはねのとりはあつまるものだ)
「木」を含むことわざ
- 商人は木の葉も錦に飾る(あきんどはこのはもにしきにかざる)
- 足を擂り粉木にする(あしをすりこぎにする)
- 争い木登り川渡り(あらがいきのぼりかわわたり)
- 諍い果てての乳切り木(いさかいはててのちぎりぎ)
- 石が流れて木の葉が沈む(いしがながれてこのはがしずむ)
- 移木の信(いぼくのしん)
- 植木屋の庭できが多い(うえきやのにわできがおおい)
- 魚の木に登るが如し(うおのきにのぼるがごとし)
- 独活の大木(うどのたいぼく)
- 埋もれ木に花咲く(うもれぎにはなさく)
