父は子の為に隠し、子は父の為に隠す
ことわざ「父は子の為に隠し、子は父の為に隠す」の意味・読み方・異形などを解説します。
父は子の為に隠し、子は父の為に隠す
ちちはこのためにかくし、こはちちのためにかくす
| 言葉 | 父は子の為に隠し、子は父の為に隠す |
|---|---|
| 読み方 | ちちはこのためにかくし、こはちちのためにかくす |
| 意味 | 親であれ子であれ、片方が罪を犯したときでも、もう片方はそれをかばって世間に隠そうとするもので、それは親子として自然な情から出るふるまいだということ。
そうしてかばい合うのを、まわりが頭ごなしに非難するのは酷だとする見方も含まれている。 古代中国で、葉公という領主が「わたしの土地には、父がよその家の羊を盗んだ際に、そのことを証言した正直な息子がいる」と孔子に自慢した。孔子はそれに対して「わたしの土地の正直はそれとは違う。父は子のために罪をかくし、子は父のために罪をかくしてやる。本当の正直さは、むしろそこにある」と返した。このことばは、そのやりとりから出ている。 一方、父の罪を自分から申し出た息子の話は「直躬父を証す」という句として今に残る。 |
| 例文 | 息子が近所の家の窓ガラスを割ったと聞いても、父親は「うちの子にかぎって」と最後までかばい通した。父は子の為に隠し、子は父の為に隠すで、親子の情というのは、そうしたものなのだろう。 |
| 出典 | 『論語』子路 |
| 異形 | 父は子の為に隠す（ちちはこのためにかくす） |
| 場面 | 親子 / 家族 |
| 使用漢字 | 父 / 子 / 為 / 隠 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「父」を含むことわざ
- 亜父（あふ）
- 雨は花の父母（あめははなのふぼ）
- 渭浜の漁父（いひんのぎょほ）
- 老いたるを父とせよ（おいたるをちちとせよ）
- 伯父が甥の草を刈る（おじがおいのくさをかる）
- 漁父の利（ぎょふのり）
- 君父の讐は倶に天を戴かず（くんぷのあだはともにてんをいただかず）
- 経験は知恵の父記憶の母（けいけんはちえのちちきおくのはは）
- この父あって、ここにこの子あり（このちちあって、ここにこのこあり）
- 子を知ること父に若くはなし（こをしることちちにしくはなし）
「子」を含むことわざ
- 赤い信女が子を孕む（あかいしんにょがこをはらむ）
- 赤子のうちは七国七里の者に似る（あかごのうちはななくにななさとのものににる）
- 赤子の手を捻る（あかごのてをひねる）
- 赤子は泣き泣き育つ（あかごはなきなきそだつ）
- 赤子を裸にしたよう（あかごをはだかにしたよう）
- 秋茄子は嫁に食わすな（あきなすはよめにくわすな）
- 秋の日と娘の子はくれぬようでくれる（あきのひとむすめのこはくれぬようでくれる）
- 商人の子は算盤の音で目を覚ます（あきんどのこはそろばんのおとでめをさます）
- 熱火子に払う（あつびこにはらう）
- 跡追う子に引かれる（あとおうこにひかれる）
「為」を含むことわざ
- 悪の小なるを以て之を為すなかれ（あくのしょうなるをもってこれをなすなかれ）
- 足を知らずして履を為る（あしをしらずしてくつをつくる）
- 入るを量りて出ずるを為す（いるをはかりていずるをなす）
- 有為転変は世の習い（ういてんぺんはよのならい）
- お為ごかし（おためごかし）
- 女は己を説ぶ者の為に容づくる（おんなはおのれをよろこぶもののためにかたちづくる）
- 気の所為（きのせい）
- 義を見て為ざるは勇無きなり（ぎをみてせざるはゆうなきなり）
- 鶏口と為るも牛後と為る勿れ（けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ）
- 江南の橘化して枳と為る（こうなんのたちばなかしてからたちとなる）
