治を為すは多言に在らず
ことわざ「治を為すは多言に在らず」の意味・読み方を解説します。
治を為すは多言に在らず
ちをなすはたげんにあらず
| 言葉 | 治を為すは多言に在らず |
|---|---|
| 読み方 | ちをなすはたげんにあらず |
| 意味 | 国を治める道は、口数を多くしてあれこれ論じることにはなく、よい政治を実地に行うことにあると説く。「多言」は、言葉が多いこと。
前漢の武帝から、世が治まるか乱れるかを問われた儒学者の申公が、八十歳を過ぎた身で答えたもの。原文ではそのあとに「力行何如（りょっこういかん）を顧みるのみ」と続く。力を尽くして行えているかを振り返る、それだけが肝心だ、の意。当時、飾った文章を好んでいた武帝は、この答えに黙りこんだという。 口で言うことと実際に行うことの差を取り上げた句には、言うは易く行うは難しもある。 |
| 例文 | 新しい村長は演説こそ短いが、約束した橋のかけかえは一年で終わらせた。まさに治を為すは多言に在らずを形にしたような仕事ぶりだ。 |
| 出典 | 『史記』儒林列伝 |
| 場面 | 実行する / 政治 |
| 使用漢字 | 治 / 為 / 多 / 言 / 在 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「治」を含むことわざ
- お医者様でも草津の湯でも惚れた病は治りゃせぬ（おいしゃさまでもくさつのゆでもほれたやまいはなおりゃせぬ）
- 君臨すれども統治せず（くんりんすれどもとうちせず）
- 修身斉家治国平天下（しゅうしんせいかちこくへいてんか）
- 人民の人民による人民のための政治（じんみんのじんみんによるじんみんのためのせいじ）
- 大国を治むるは小鮮を烹るが若くす（たいこくをおさむるはしょうせんをにるがごとくす）
- 治に居て乱を忘れず（ちにいてらんをわすれず）
- 腹の虫が治まらない（はらのむしがおさまらない）
- 馬鹿は死ななきゃ治らない（ばかはしななきゃなおらない）
- 火は火で治まる（ひはひでおさまる）
- 無為にして治まる（むいにしておさまる）
「為」を含むことわざ
- 悪の小なるを以て之を為すなかれ（あくのしょうなるをもってこれをなすなかれ）
- 足を知らずして履を為る（あしをしらずしてくつをつくる）
- 入るを量りて出ずるを為す（いるをはかりていずるをなす）
- 有為転変は世の習い（ういてんぺんはよのならい）
- お為ごかし（おためごかし）
- 女は己を説ぶ者の為に容づくる（おんなはおのれをよろこぶもののためにかたちづくる）
- 気の所為（きのせい）
- 義を見て為ざるは勇無きなり（ぎをみてせざるはゆうなきなり）
- 鶏口と為るも牛後と為る勿れ（けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ）
- 江南の橘化して枳と為る（こうなんのたちばなかしてからたちとなる）
「多」を含むことわざ
- 愛多ければ憎しみ至る（あいおおければにくしみいたる）
- 悪人には友多し（あくにんにはともおおし）
- 命長ければ恥多し（いのちながければはじおおし）
- 植木屋の庭できが多い（うえきやのにわできがおおい）
- 多かれ少なかれ（おおかれすくなかれ）
- 多し少なし子三人（おおしすくなしこさんにん）
- 海中より盃中に溺死する者多し（かいちゅうよりはいちゅうにできしするものおおし）
- 歓楽極まりて哀情多し（かんらくきわまりてあいじょうおおし）
- 紈袴は餓死せず、儒冠は多く身を誤る（がんこはがしせず、じゅかんはおおくみをあやまる）
- 気が多い（きがおおい）
「言」を含むことわざ
- ああ言えばこう言う（ああいえばこういう）
- 合言葉にする（あいことばにする）
- 呆れて物が言えない（あきれてものがいえない）
- 明日の事を言えば鬼が笑う（あすのことをいえばおにがわらう）
- あっと言う間（あっというま）
- あっと言わせる（あっといわせる）
- 後から剝げる正月言葉（あとからはげるしょうがつことば）
- 穴を掘って言い入れる（あなをほっていいいれる）
- 余りと言えば余り（あまりといえばあまり）
- 有り体に言う（ありていにいう）
「在」を含むことわざ
- 在りての厭い、亡くての偲び（ありてのいとい、なくてのしのび）
- 運は天に在り（うんはてんにあり）
- 国破れて山河在り（くにやぶれてさんがあり）
- 心ここに在らざれば視れども見えず（こころここにあらざればみれどもみえず）
- 珠玉の瓦礫に在るが如し（しゅぎょくのがれきにあるがごとし）
- 所在がない（しょざいがない）
- 鶺鴒原に在り、兄弟難を急にす（せきれいげんにあり、けいていなんをきゅうにす）
- 天に在らば比翼の鳥地に在らば連理の枝（てんにあらばひよくのとりちにあらばれんりのえだ）
- 母在りて一子寒く、母去りて三子寒し（ははありていっしさむく、ははさりてさんしさむし）
- 飛竜、天に在り（ひりょう、てんにあり）
