花を賞するに慎みて離披に至る勿れ
「花を賞するに慎みて離披に至る勿れ」の意味・読み方を解説します。類句に「花は半開、酒はほろ酔い」などがあります。
花を賞するに慎みて離披に至る勿れ
はなをしょうするにつつしみてりひにいたるなかれ
| 言葉 | 花を賞するに慎みて離披に至る勿れ |
|---|---|
| 読み方 | はなをしょうするにつつしみてりひにいたるなかれ |
| 意味 | 花は咲ききってしまう前、まだ開きかけのころに眺めて味わうのがいちばんよい。そこから、何ごとも最も盛んなところまで行けば、あとは衰えに向かうばかりだから、頂点に届く少し手前で手を引いておけ、という戒め。
宋の時代の中国の学者、邵雍(しょうよう)が詠んだ「安楽窩中吟」という詩の一句「賞花慎勿至離披」に基づく。「賞する」はほめて味わうこと、「離披」は花びらがすっかり開いた満開の姿を指す。詩はこの句の直前で、酒も酔いすぎてふらつくほど飲むなと言い、こうした心がけをわきまえていれば余計な悩みを抱えずにすむ、と結ぶ。ほどほどで止めておく大切さを説く点で、近い言葉に「花は半開、酒はほろ酔い」がある。 |
| 例文 | 祖父は旅行でも宴会でも、いちばん座が盛んな時に席を立つ人だった。花を賞するに慎みて離披に至る勿れが口癖で、名残惜しいうちに帰るのが粋だと笑っていた。 |
| 出典 | 邵雍「安楽窩中吟」 |
| 場面 | 花 / 度が過ぎる |
| 類句 | 花は半開、酒はほろ酔い(はなははんかい、さけはほろよい) |
| 使用漢字 | 花 / 賞 / 慎 / 離 / 披 / 至 / 勿 |
「花」を含むことわざ
- 朝顔の花一時(あさがおのはなひととき)
- 薊の花も一盛り(あざみのはなもひとさかり)
- 徒花に実は生らぬ(あだばなにみはならぬ)
- 雨は花の父母(あめははなのふぼ)
- 石に花咲く(いしにはなさく)
- 一輪咲いても花は花(いちりんさいてもはなははな)
- 炒り豆に花が咲く(いりまめにはながさく)
- 言わぬが花(いわぬがはな)
- 隠逸花(いんいつか)
- 美しい花には棘がある(うつくしいはなにはとげがある)
「賞」を含むことわざ
- 賞は厚くし罰は薄くすべし(しょうはあつくしばつはうすくすべし)
- 花を賞するに慎みて離披に至る勿れ(はなをしょうするにつつしみてりひにいたるなかれ)
「慎」を含むことわざ
- 口を慎む(くちをつつしむ)
- 君子は独りを慎む(くんしはひとりをつつしむ)
- 始めを慎みて終わりを敬む(はじめをつつしみておわりをつつしむ)
- 花を賞するに慎みて離披に至る勿れ(はなをしょうするにつつしみてりひにいたるなかれ)
- 人に施しては慎みて念うこと勿れ(ひとにほどこしてはつつしみておもうことなかれ)
「離」を含むことわざ
- 合わせ物は離れ物(あわせものははなれもの)
- 魚の水に離れたよう(うおのみずにはなれたよう)
- 鸚鵡よく言えども飛鳥を離れず(おうむよくいえどもひちょうをはなれず)
- 沖にも付かず磯にも離る(おきにもつかずいそにもはなる)
- 金離れがいい(かねばなれがいい)
- 久離を切る(きゅうりをきる)
- 腐れ縁は離れず(くされえんははなれず)
- 射程距離に入る(しゃていきょりにはいる)
- 生者必滅、会者定離(しょうじゃひつめつ、えしゃじょうり)
- 猩猩能く言えども禽獣を離れず(しょうじょうよくいえどもきんじゅうをはなれず)
「披」を含むことわざ
- 肝胆を披く(かんたんをひらく)
- 心肝を披く(しんかんをひらく)
- 花を賞するに慎みて離披に至る勿れ(はなをしょうするにつつしみてりひにいたるなかれ)
「至」を含むことわざ
- 愛多ければ憎しみ至る(あいおおければにくしみいたる)
- 至れり尽くせり(いたれりつくせり)
- 堅き氷は霜を履むより至る(かたきこおりはしもをふむよりいたる)
- 汗顔の至り(かんがんのいたり)
- 事ここに至る(ことここにいたる)
- ご同慶の至り(ごどうけいのいたり)
- 至誠天に通ず(しせいてんにつうず)
- 至難の業(しなんのわざ)
- 霜を履んで堅氷至る(しもをふんでけんぴょういたる)
- 赤面の至り(せきめんのいたり)
「勿」を含むことわざ
- 悪、小なりとて為す勿かれ(あく、しょうなりとてなすなかれ)
- 過ちては改むるに憚ること勿れ(あやまちてはあらたむるにはばかることなかれ)
- 謂う勿れ、今日学ばずして来日ありと(いうなかれ、こんにちまなばずしてらいじつありと)
- 己の欲せざる所は人に施すこと勿れ(おのれのほっせざるところはひとにほどこすことなかれ)
- 窮寇は追うこと勿れ(きゅうこうはおうことなかれ)
- 鶏口となるも牛後となる勿れ(けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ)
- 小敵と見て侮る勿れ(しょうてきとみてあなどるなかれ)
- 人に施しては慎みて念うこと勿れ(ひとにほどこしてはつつしみておもうことなかれ)
- 勿怪の幸い(もっけのさいわい)
- 勿体を付ける(もったいをつける)
