明後日紺屋に今晩鍛冶屋
ことわざ「明後日紺屋に今晩鍛冶屋」の意味・読み方・異形などを解説します。
明後日紺屋に今晩鍛冶屋
あさってこうやにこんばんかじや
| 言葉 | 明後日紺屋に今晩鍛冶屋 |
|---|---|
| 読み方 | あさってこうやにこんばんかじや |
| 意味 | 「この日までに仕上げます」という約束が守られたためしがなく、言われた期日を真に受けると、きまって待ちぼうけを食う羽目に陥るのだ、ということ。その場しのぎの返事で先へ先へと延ばすさまを、からかってもいう。
昔の染め物屋や鍛冶屋は、注文を受けた品物が約束した日になってもできあがっていないことがよくあり、染め物屋は「あさってには」、鍛冶屋は「今晩には」と答えて客を待たせたところから。 「紺屋」は布を藍などで染める職人や店のことで、「こんや」の読み方もある。「鍛冶屋」は鉄を熱して打ちきたえ、刃物や農具などをこしらえる職人。 紺屋の明後日と同じ意味で、染め物屋に鍛冶屋を並べ、調子よく続けた言い方。 |
| 例文 | 「修理は来週には終わります」と言われて、もう三か月になる。あの店の返事は明後日紺屋に今晩鍛冶屋で、すっかりあきれてしまった。 |
| 異形 | 明後日紺屋に晩鍛冶屋（あさってこうやにばんかじや） |
| 明後日紺屋に今度鍛冶屋（あさってこうやにこんどかじや） | |
| 明後日紺屋の今度鍛冶（あさってこうやのこんどかじ） | |
| 場面 | 期待できない / 約束 |
| 使用漢字 | 明 / 後 / 日 / 紺 / 屋 / 今 / 晩 / 鍛 / 冶 / 度 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「明」を含むことわざ
- 明るけりゃ月夜だと思う（あかるけりゃつきよだとおもう）
- 明るみに出る（あかるみにでる）
- 明けた日は暮れる（あけたひはくれる）
- 明けても暮れても（あけてもくれても）
- 明けない夜はない（あけないよるはない）
- 明後日の方（あさってのほう）
- 明日は明日の風が吹く（あしたはあしたのかぜがふく）
- 足下の明るいうち（あしもとのあかるいうち）
- 明日ありと思う心の仇桜（あすありとおもうこころのあだざくら）
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ）
「後」を含むことわざ
- 明後日の方（あさってのほう）
- 後足で砂をかける（あとあしですなをかける）
- 後味が悪い（あとあじがわるい）
- 後押しをする（あとおしをする）
- 後から剝げる正月言葉（あとからはげるしょうがつことば）
- 後がない（あとがない）
- 後釜に据える（あとがまにすえる）
- 後釜に座る（あとがまにすわる）
- 後先になる（あとさきになる）
- 後先見ず（あとさきみず）
「日」を含むことわざ
- 秋風と夫婦喧嘩は日が入りゃ止む（あきかぜとふうふげんかはひがいりゃやむ）
- 秋の入り日と年寄りはだんだん落ち目が早くなる（あきのいりひととしよりはだんだんおちめがはやくなる）
- 秋の日と娘の子はくれぬようでくれる（あきのひとむすめのこはくれぬようでくれる）
- 秋の日は釣瓶落とし（あきのひはつるべおとし）
- 秋日和半作（あきびよりはんさく）
- 欠伸を一緒にすれば三日従兄弟（あくびをいっしょにすればみっかいとこ）
- 明けた日は暮れる（あけたひはくれる）
- 明後日の方（あさってのほう）
- 朝日が西から出る（あさひがにしからでる）
- 朝紅は雨、夕紅は日和（あさべにはあめ、ゆうべにはひより）
「紺」を含むことわざ
- 明後日紺屋に今晩鍛冶屋（あさってこうやにこんばんかじや）
- 紺屋の明後日（こうやのあさって）
- 紺屋の白袴（こうやのしろばかま）
「屋」を含むことわざ
- 鋳掛け屋の天秤棒（いかけやのてんびんぼう）
- 植木屋の庭できが多い（うえきやのにわできがおおい）
- 産屋の風邪は一生つく（うぶやのかぜはいっしょうつく）
- 屋烏の愛（おくうのあい）
- 屋下に屋を架す（おくかにおくをかす）
- 屋上、屋を架す（おくじょう、おくをかす）
- 屋漏に愧じず（おくろうにはじず）
- 風が吹けば桶屋が儲かる（かぜがふけばおけやがもうかる）
- 楽屋裏を覗く（がくやうらをのぞく）
- 楽屋から火を出す（がくやからひをだす）
「今」を含むことわざ
- 明日食う塩辛に今日から水を飲む（あすくうしおからにきょうからみずをのむ）
- 明日の百より今日の五十（あすのひゃくよりきょうのごじゅう）
- 謂う勿れ、今日学ばずして来日ありと（いうなかれ、こんにちまなばずしてらいじつありと）
- 言うまいと思えど今朝の寒さかな（いうまいとおもえどけさのさむさかな）
- 医者の只今（いしゃのただいま）
- 今泣いた烏がもう笑う（いまないたからすがもうわらう）
- 今の今まで（いまのいままで）
- 今の情けは後の仇（いまのなさけはのちのあだ）
- 今はこれまで（いまはこれまで）
- 今は昔（いまはむかし）
「晩」を含むことわざ
- 明後日紺屋に今晩鍛冶屋（あさってこうやにこんばんかじや）
- 朝の一時は晩の二時に当たる（あさのひとときはばんのふたときにあたる）
- 春の晩飯後三里（はるのばんめしあとさんり）
- 晩の虹は江戸へ行け、朝の虹は隣へ行くな（ばんのにじはえどへいけ、あさのにじはとなりへいくな）
「鍛」を含むことわざ
- 明後日紺屋に今晩鍛冶屋（あさってこうやにこんばんかじや）
- 研がずに鍛冶を恨むな（とがずにかじをうらむな）
「冶」を含むことわざ
- 明後日紺屋に今晩鍛冶屋（あさってこうやにこんばんかじや）
- 陶冶（とうや）
- 研がずに鍛冶を恨むな（とがずにかじをうらむな）
