一寸下は地獄
ことわざ「一寸下は地獄」の意味・読み方を解説します。
一寸下は地獄
いっすんしたはじごく
| 言葉 | 一寸下は地獄 |
|---|---|
| 読み方 | いっすんしたはじごく |
| 意味 | 船に乗って働く仕事は、いつも命にかかわる危うさととなり合わせだということ。船の床板の下はもう危険な海なので、そこから、ごく近くに危ないことが隠れている、という広い意味にもなる。
「一寸」は昔の長さの単位で、およそ三センチ。ここでは、足もとの板からほんのわずか下という意味で、そこには落ちれば助からない深い海があるのだ、という気持ちがこもっている。 意味のほぼ重なる言葉に「板子一枚下は地獄」がある。 |
| 例文 | 漁師をしていた祖父は、「一寸下は地獄だから、船の上では少しの油断もするな」と口ぐせのように言っていた。 |
| 場面 | 危険 / 仕事 / 地獄 |
| 使用漢字 | 一 / 寸 / 下 / 地 / 獄 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「一」を含むことわざ
- 悪は一旦の事なり（あくはいったんのことなり）
- 欠伸を一緒にすれば三日従兄弟（あくびをいっしょにすればみっかいとこ）
- 朝顔の花一時（あさがおのはなひととき）
- 朝の一時は晩の二時に当たる（あさのひとときはばんのふたときにあたる）
- 薊の花も一盛り（あざみのはなもひとさかり）
- あの世の千日、この世の一日（あのよのせんにち、このよのいちにち）
- 危ない橋も一度は渡れ（あぶないはしもいちどはわたれ）
- 蟻の一穴（ありのいっけつ）
- 粟一粒は汗一粒（あわひとつぶはあせひとつぶ）
- 板子一枚下は地獄（いたごいちまいしたはじごく）
「寸」を含むことわざ
- 一寸先は闇（いっすんさきはやみ）
- 一寸の光陰軽んずべからず（いっすんのこういんかろんずべからず）
- 一寸延びれば尋延びる（いっすんのびればひろのびる）
- 一寸の虫にも五分の魂（いっすんのむしにもごぶのたましい）
- 下種の一寸、のろまの三寸、馬鹿の開けっ放し（げすのいっすん、のろまのさんずん、ばかのあけっぱなし）
- 口耳四寸の学（こうじしすんのがく）
- 三寸の舌に五尺の身を亡ぼす（さんずんのしたにごしゃくのみをほろぼす）
- 三寸の舌を掉う（さんずんのしたをふるう）
- 三寸の見直し（さんずんのみなおし）
- 三寸俎板を見抜く（さんずんまないたをみぬく）
「下」を含むことわざ
- 敢えて天下の先とならず（あえててんかのさきとならず）
- 商い上手の仕入れ下手（あきないじょうずのしいれべた）
- 商人は腹を売り、客は下より這う（あきんどははらをうり、きゃくはしたよりはう）
- 上げたり下げたり（あげたりさげたり）
- 足下から鳥が立つ（あしもとからとりがたつ）
- 足下につけ込む（あしもとにつけこむ）
- 足下に火が付く（あしもとにひがつく）
- 足下にも及ばない（あしもとにもおよばない）
- 足下の明るいうち（あしもとのあかるいうち）
- 足下の鳥は逃げる（あしもとのとりはにげる）
「地」を含むことわざ
- 足が地に着かない（あしがちにつかない）
- 足が地に着く（あしがちにつく）
- 有って地獄、無くて極楽（あってじごく、なくてごくらく）
- 雨降って地固まる（あめふってじかたまる）
- 生きた心地もしない（いきたここちもしない）
- 意気地がない（いくじがない）
- 石地蔵に蜂（いしじぞうにはち）
- 意地が汚い（いじがきたない）
- 意地でも（いじでも）
- 意地になる（いじになる）
