肝胆地に塗る

ことわざ「肝胆地に塗る」の意味・読み方を解説します。

言葉肝胆地に塗る
読み方かんたんちにまみる
意味戦乱に巻きこまれた人々が、目をおおうほど無残に殺されること。激しく血を流して戦うことや、ひどい苦しみを味わうことのたとえとする用法も見られる。
「肝胆」は肝臓と胆のう(肝臓の下にある、消化を助ける液をためる小さな袋)。体の奥にあるはずの臓器が、土の上に散って泥によごれるという、むごい死に方を表した言葉。
『史記』では、蒯通(かいつう)が韓信に、楚と漢が天下を争っているせいで罪のない人々がこのような目にあっていると説く場面にこの言葉が見える。よく似た表現に肝脳地に塗るがあり、「地に塗る」を使った言葉に一敗地に塗れるがある。
例文権力争いのために、罪もない村人たちが肝胆地に塗る目にあったと知り、胸が痛んだ。
出典『史記』淮陰侯列伝
場面戦争 / 死亡
使用漢字肝 / 胆 / 地 / 塗

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

「肝」を含むことわざ

「胆」を含むことわざ

「地」を含むことわざ

「塗」を含むことわざ

ページ先頭に戻る