一薫一蕕十年なお臭あり

ことわざ「一薫一蕕十年なお臭あり」の意味・読み方を解説します。

言葉一薫一蕕十年なお臭あり
読み方いっくんいちゆうじゅうねんなおしゅうあり
意味善い行いや、そのよい影響ははかなく失われがちなのに、悪い行いや、その悪い影響はなかなか消えずに長くとどまるたとえ。心正しい人が勢いを失い、悪人がのさばる様子にもたとえられる。
「薫」はよい香りを放つ草を指し、「蕕」はいやなにおいの草を指す。この二つを一本ずつ並べておけば、香りのほうはじきに消えてしまい、いやなにおいだけは十年たってもなお消えずにいる。そうした香りとにおいの違いを、人の善悪に重ねた言葉。
『春秋左氏伝』に出てくる言葉。晋の献公が驪姫を夫人に迎えようとして占わせたところ、亀の甲を使う占いでは悪い結果が、別のやり方の占いではよい結果が出た。献公があとのほうに従おうとすると、占い役の者は、亀の占いのほうを重んじるべきだと言い、そのお告げの言葉にもこの句があるとして反対したが、献公は聞き入れなかった。のちに驪姫のはかりごとで、太子は追いつめられることになる。
句の頭の四字だけを用いた四字熟語に一薫一蕕がある。よいものが消えて悪いものばかりが残るという筋では、お金について言う悪貨は良貨を駆逐するにも通じるところがあり、悪いことのほうが広まりやすいという言葉に悪事千里を走るがある。
例文新しい部長が改革を進めても、前の部長の時代に根づいた悪い習慣ばかりがしぶとく残り、まさに一薫一蕕十年なお臭ありだ。
出典『春秋左氏伝』僖公四年
場面悪い行い / 善悪
使用漢字一 / 薫 / 蕕 / 十 / 年 / 臭

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

「一」を含むことわざ

「薫」を含むことわざ

「薫」を含むことわざを全て見る

「蕕」を含むことわざ

  • 一薫一蕕十年なお臭あり(いっくんいちゆうじゅうねんなおしゅうあり)
「蕕」を含むことわざを全て見る

「十」を含むことわざ

「年」を含むことわざ

「臭」を含むことわざ

ページ先頭に戻る